查询词典 pour

The experimental results indicated that the longer the po uring intervallic time of the two kinds of molten metal and the higher the heigh t of the molten iron to pour into the tip of dipper teeth , the narrower its tran sitional zone will be, on the contrary, the wider its transitional zone will be.

用不同粘度的流体通过水力模拟的方法近似地描述了双金属斗齿过渡区的混合状态。试验结果表明：两种液体浇注的间隔时间越长，先浇入的铁液液面越高，过渡区越窄；反之，过渡区越宽。生产中为了保证过渡区双金属的结合质量，应控制较高的铁液液面高度及一定的双液间隔时间

Pour over the crust and bake for 1 hour (check at 50 minutes), or until the center is still slightly moist and jiggly.

倒上第一步做好的皮并且烘烤一个小时（在50分钟的时候检查一下），或者直到中心部分还有点湿和不平稳。

Pour over the crust bake for 1 hour (check at 50 minutes), or until the center is still slightly moist jiggly.

倒上第一步做好的皮并且烘烤一个小时（在50分钟的时候检查一下），或者 wwW.ssbbwW.coM 直到中心部分还有点湿和不平稳。

Drowning is due in large pour lungs, or cold stimulation of laryngospasm, causing asphyxia or hypoxia, if not rescued in time, 4-6 minutes and can be killed.

溺水是由于大量的水灌入肺内，或冷水刺激引起喉痉挛，造成窒息或缺氧，若抢救不及时，4-6分钟内即可死亡。

"Certainly that each pour is metallurgically exact. Certainly that the ferritizing annealing cycle is absolutely complete. Certainly, through spectrographs and pressure testing, that each casting is flawless."

这种可靠性来自于每次精益求精的冶炼铸造过程，来自于完整系统的铁素基体退火韧化工艺，来自于严格细致的摄谱仪检验和压力试验，保证每次铸造都是完美无缺的。

After settling for eight hours, or the next morning, pour half of the prepared methoxide into the unheated mixture and mix for five minutes.

静置8小时后，倒一半制备的醇盐至第10步的混合物中，混合5分钟。

Take the mixture of methanol/NaOH (commonly called methoxide on this forum) and pour on top of the oil using the same funnel.

将甲醇和氢氧化钾的混合液通过同一个滤斗倒入塑料软饮料瓶。

Ainsi que de nombreux investisseurs en provenance de France, d'Italie, des Etats-Unis, du Canada, de Hollande, des Philippines et de HongKong sont venu a Yantai pour fonder leurs sociétés productrices de vin avec un montant total d'investissement s'élevant a 2 milliards yuans.

目前国内已有中粮集团、天津王朝、安徽古井集团、北京金六福等著名企业和法国、意大利、美国、加拿大、荷兰、菲律宾、香港等9个国家和地区的客商，来烟建立葡萄酒企业，中外投资额达20亿元。

He didn't really pour the water into his mout.

他并没有真的把水倒进嘴里。

To any nonchemist, that sounds intimidating, scary, perhaps even toxic -- like something you might pour into a clogged sink to burn through the gunk that's clogging the pipes.

对于任何一位非专业药剂师来说，这个名字听起来都会让人觉得害怕、毛骨悚然，甚至还会觉得有毒──它就像是为了疏通堵在水管里的脏东西而被泼入下水道的物质。

However it can often be frust ating for a child when people are unable to pronounce their name.

但它往往可以令人沮丧的一个孩子当人们无法断言他们的名字。

All these compounds were obtained from this genus for the first time. Compound, 4-cumylphenol, was a new nature product.

所有化合物均为首次从本属海藻中分离得到，其中4cumylphenol为新天然产物。