查询词典 pour

The shops and offices pour millions of workers into the street at this time of day.

一天的这段时间有数以百万计的职工从工厂和办公场所涌向街头。

I would find leaders and pour my life into them and as they improved, so would I.

我需要找到领袖们，然后将我的整个人生都放在他们身上；只要他们进步了，我就进步了。

The shop and office pour millions of workers into the street at this time of every day.

一天的这段时间有数以百万计的职工从工厂和办公场所涌向街头。

Pour it out of the bottle into the glass.

把它从瓶子里倒到玻璃杯里去。

I stood in awe and marveled at his ability to pour his emotion out into his song.

对此，我一直非常敬佩，并奇怪他怎么能够如此投入地在自己的音乐中释放情感。

Pour sugar out of a bag into a pot.

把糖从袋中倒入罐中。

And you shall go in and shut the door behind you and your sons, and pour out into all these vessels, and you shall set aside what is full.

王下4：4回到家里、关上门、你和你儿子在里面、将油倒在所有的器皿里、倒满了的放在一边。

Pour milk out of the bottle into the glass.

把牛奶从瓶子里倒到玻璃杯里去。

It was not her big bucks or power, but her willingness to pour herself out into God's treasury that glorified God.

这到并不是因为她有很多的钱和权柄可以给出，而是她甘心情愿的把自己的一切都奉献出来，倾倒在祭坛上来荣耀神。

To pour out of one vessel into another.

倾倒：把从一个容器倒入另一个容器

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。