查询词典 pour

T he lattice windows not only function to allow light to pour in , but they furnish the walls with vivid ornamentations .

花窗的作用不仅是为了采光的需要，而且也是作为单调墙面的点缀品和装饰品，除了以上功能以外，花窗还有一个功能，就是他们作用于两个不同的空间之间，很好的分割空间的作用。

At ignition, it will pour a million liters of water onto the launch pad surface.

点火时，它将把百万升水浇在发射台面上。

In 2007,"Rien que pour toi" was covered by Tatiana Laurens who won the French TV reality show Secret Story .

2007年，"璃园阙也为了你"是涵盖塔蒂亚娜劳伦斯谁赢得了法国电视真人秀的秘密故事

Filter out the dried lavender and pour the water into the prepared clean bottle, then add in Vodka.

以滤网过滤掉薰衣草，放入干净的空瓶中，续入伏特加摇均。

May you receive that gift and pour it out lavishly as an offering to Him.

愿你能接受那份礼物并慷慨倾倒出所有作为给他的回报。

I will pour her stones into the valley and lay bare her foundations.

也必将她的石头倒在谷中，露出根基来。

Before God I pour out my complaint, lay bare my distress.

我向他倾吐我的愁苦，我向他陈诉我的忧虑。

Scribes would pour a couple of drops of water in libation to him before beginning to write.

因为他这样的杰出，所以在他死后被古埃及人奉为神，受到永世的供奉。

3 And as the libation for the first lamb, you shall pour out to the LORD in the sanctuary a fourth of a hin of wine.

此外，为每只公羔羊，应奠上四分之一＂辛＂的酒：这是在圣所内向上主献的醇酒祭。

L'utilisation de Flex pour créer des applications Internet riches il ya beaucoup d'autres raisons (Richard Ziade ici est une très bonne liste), mais d'une certaine hauteur, je pense que la performance de Flex, les performances, rich media, en temps réel , Ainsi que hors ligne propriétés peuvent être modifiées dans une large mesure sur l'expérience utilisateur.

使用Flex创建富因特网应用程序还有很多其它的理由（Richard Ziade在这里给出了一个很好的列表），但是从一定的高度来说，我觉得Flex的表现力，性能，丰富的媒体，实时性，以及离线的特性可以很大程度地改观web上的用户体验。

You can do some assertiveness training.

你可以进行一些自信训练。

We were well on the path to making a rear-wheel-drive global platform," says Mays."

我们正致力于建立一个后轮驱动的平台，"Mays这样说道。"