查询词典 pour on

First of all , it is seen in Zhang Wei"s long writing that continuous changes occurs with the following era contexts which is shown. First, the gradual desalinization of " earth image " on the space," earth " is not only a creation in Zhang Wei"s novel, but the main source of the poesy of its works. It declines after " September fable ", not only indicating Zhang Wei "s decay of poesy of the novel, but also reflecting the disobeyed pross of light appear contemporary China social urbanization and common customs to . Second, the change of " writing subject projection " in the spiritual meaning, Its characteristic displayed by the reduction of image of spokesman as write thought representation .and on the other side represent" person who want more that resist actively " which also shows contemporary intellectual predicament and adjustment of value. Third, in " changeable and separate characteristics in the stylistics ",It changes " epic body " of" Ancient ship "," body not mythical " to " September fable "," pour out body " of" Bai Hui "" Family "," the discipline spreads the body "of Book of other provinces"," lie body " of" Can not recall the hollyhock ". Its constant changes persuing of recreation and sports, has entered into the different book mode and narration of different class gradually too.

首先，张炜的长篇写作中可以看出一种跟随时代语境而不断发生的变化，这表现在：一是空间上的"大地意象"的渐趋淡化，"大地"不但是张炜小说中的一个创造，而且也是其作品的诗意的主要源泉，它在《九月寓言》之后的衰退，不但表明了张炜小说中诗意的衰减，而同时也反照出当代中国社会城市化和世俗化进程的不可违拗；二是精神意义上的"写作主体投影"的变化，其特征主要表现为作为作家思想代言者的"正面的知识者"形象的弱化，代表其另一面的"积极反抗的多欲者"的凸显，这也显示了当代知识分子价值的困境与调整；三是在"文体上的多变与另类化"，由《古船》的"史诗体"，到《九月寓言》的"神话体"，再到《柏慧》、《家族》的"倾诉体"，《外省书》的"纪传体"，《能不忆蜀葵》的"诳语体"，其文体不断求变，也逐渐走入了异书模式和另类叙述。

The influence of reheat and high-speed shear on pour point depressants mainly depends on their temperature.

研究了降凝剂对高蜡原油流变性的影响，主要探讨降凝剂的筛选、不加剂和加剂高蜡原油的全粘温曲线的测定、重复加热和高速剪切对降凝剂的改性效果。

This pursuit operation was somewhat different because terrain dictated that the Soviet artillery positioned on the west bank could easily pour effective observed fire on Japanese tanks as they tried to advance down the basinlike slopes toward the Halha's east bank.

这一次追击因为地形限制，有所不同，苏军的炮兵阵地在西岸，在日本坦克试图冲向盆地中朝向哈拉哈河东岸的斜面时，可以轻松地观察和射击它们。

I picked up on the table prepared by a good electric kettle hotel, pour some water heating; and from those on the walls of the cell house and a cup of tea bags.

我拿起桌子上宾馆备好的电热壶，倒入一些水加热；又从墙壁上的格子里那些一个茶叶袋和杯子。

Pour some flour on the cutting board, put those small portions of dough we have prepared on the cutting board, and press them flat with your hands.

在案板上洒点面粉，把刚才分好的小面团放在案板上，用手压扁。

If he has just a few very close compadres, it can show why he might pour his energy into one or two things, whether it's spending every Sunday working on his car or logging extra hours on the job.

如果他只有几个死党，这可能就是为什么他总是全力投入一两件事情的原因，可能是整个星期天都在忙他的车，也可能是在为工作加班加点。

Pour sauce on a serving plate, arrange fish on top.

酱汁盛在碟中，再将煎好的鱼柳放在上面。

Grease the bottom of the plate, pour the above-mentioned mixture on the plate and sprinkle the mixed vegetables on the top of the dish.

为一只碟扫油，把上述混合材料倒在碟上，并在表面洒上三色杂菜，以大火蒸15分钟至熟。

After 1 minute or more, the cheese is thawed, pour it on the foodwhich you want to eat, for example peperoni, potato and so on, then itis ready to eat. It is really nice, I love it!

放入一分钟左右，待奶酪融化，浇到你想吃的食物上，比如火腿，土豆等，然后就可以就餐了，味道非常浓郁，我非常喜欢！

And utter a parable unto the rebellious house, and say unto them, Thus saith the Lord GOD; Set on a pot, set it on, and also pour water into it

24：3 要向这悖逆之家设比喻说，主***如此说，将锅放在火上，放好了，就倒水在其中。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。