查询词典 pour on

I did't mean to pour cold water on your idea.

我本不想给你的想法泼冷水的。

You come and pour yourself on me.

你到来了，用你的全部来滋润我

And when my love for life is running dry,you come and pour yourself on me.

当我的生命之爱干涸时，你来到我身边滋润着我。

You come and pour yourself on me.

你来到我身边，将你的所有倾注。

And when my love for life is running dry, you come and pour yourself on me.

当我对生命的热爱开始枯竭，你走来，对我倾注所有。

Don't pour the water on the ground.

不要把水倒在地上。

And when my love for life is running dry,you come and pour yourself on me.

你出现在我眼前，给我你的能量

When my love for life is running dry, you come and pour yourself on me.

当我对生活已经丧失了兴致，你来到我的身边，滋润着我。

You come and pour yourself on me.

你来到我身边用你的爱来浇灌我的心灵

And when my love for life is running dry,you come and pour yourself on me.

当我的生命渐渐干涸，你来到我的身边滋润了我。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。