查询词典 pot-bellied

Then she took a large and handsome vase, the kink in which marjoram or basil is grown, and inside it she placed the head wrapped in a beautiful clotn; then covering it with earth, she planted above it several sprigs of the finest basil from Salerno, and she watered it only with rose or orange water or with her own tears, She spent her time sitting close to the pot, turning all of her desire upon it, for it contained her beloved Lorenzo hidden within; and after gazing at it for a long time, she would bend over it and begin to weep and weep until all of the basil was bathed in her tears.

之后，她拿来一个又大又漂亮的花盆，就是那种能养墨角兰和罗勒的大花盆，把用美丽的花布包好的脑袋放到里面，盖上土，在上面又种上几颗沙赖诺品种的罗勒小苗。她不是用玫瑰水就是用橘子水或者自己的泪水浇灌它。她什么也不做，终日仅仅伏在花盆边上，向它倾诉所有的愿望，因为她心爱的罗伦佐就藏在里面啊。在凝视花盆许久之后，她总是对着它哭啊、哭啊，直到所有的罗勒都浸到了她的泪水。

In Hong Kong, Shenzhen is equipped with the work spot, the factory is located in Guangzhou, our designers keep improving the products persistently, enables the product for unceasing development, becomes now the market fine durable gardening pot.

在香港及深圳设有办公点，工厂坐落于广州，主要生产以玻璃纤维为材料的园艺花盆及其他产品，我们的设计人员成功使产品得以不断的发展，成为当今市场精美耐用的园艺花盆。

The Parisians manage by getting their vegetables picked at dawn and rushed in farmers' carts to market, where no middleman or marketman delays produce on its way to the pot.

巴黎人解决这个问题的办法是在天亮时摘好蔬菜，然后农民用车运到市场上去，没有中间商或市场商人在把农产品运到锅里去的过程中拖延时间。

The Parisians manage by getting their vegetables picket at dawn and rushed in farmers' carts to market, where no middle or marketman delays produce on its way to the pot .

巴黎人解决这个问题的办法是在天亮时摘好蔬菜，然后农民用车运到市场上去，农产品进入餐锅这一过程没有中间商或营销商。

He is also the first documented Arts Master of pot.

他也是第一位有文献记载的壶艺大师。

All the eateries for Fuyang noodles don't get a bit least decoration: lime-wall,cement-ground, over the pot is a noodle-press made of jack.The master workman puts the very tough dough into it and press the jack.

所有的格拉条店均不装饰，石灰墙水泥地，当街一口大锅，锅上架着千斤顶做的压面机，压面师傅把和得很硬的面团放进去，压着千斤顶，面条便会飘洒入锅，沸腾的开水里很快就煮熟，捞出，放进冷水里，洗去粘液。

I've not seen Mawson for years. I heard from his old school fellow, however, that he had gone to pot.

我已经好多年没见到莫森了，然而听他的一位老同学说他已堕落了。

By applying labeled urea into a loamy meadow brown soil, a pot experiment with spring wheat as test crop was carried out.

运用15N尿素示踪技术，以壤质草甸棕壤和春小麦分别作供试土壤和作物进行盆栽试验。

Brown soil and meadow soil from cultivated land were used in the laboratory and pot experiment to study the effects of applying humic acid and organic manure on potassium fixation and release in the soil,The result shown: Applying of humic acids could accelerate potassium releasing and decrease the fixation of added potassium.

以耕地棕壤和草甸土为供试土壤，研究了施用腐殖酸和有机肥对土壤固钾与释钾作用的影响，主要结果如下：施用腐殖酸能够促进土壤钾素的释放和降低土壤的固钾量。

The sad fact is that most major acquisitions display an egregious imbalance: They are a bonanza for the shareholders of the acquiree; they increase the income and status of the acquirer's management; and they are a honey pot for the investment bankers and other professionals on both sides. But, alas, they usually reduce the wealth of the acquirer's shareholders, often to a substantial extent. That happens because the acquirer typically gives up more intrinsic value than it receives. Do that enough, says John Medlin, the retired head of Wachovia Corp., and you are running a chain letter in reverse.

很遗憾的是，大部分的购并交易案都充满了不公平性，对于被购并方来说，算是得到解脱，购并一方的管理阶层则名利双收，旁边的投资银行家与专业顾问也都能跟着大捞一笔，只不过真正受害的却是购并方背后全体的股东，他们损失惨重，原因在于购并公司最后所得到的实质价值通常远比得到的低，就像是Wachovia公司已退休的领导人John Medlin说，这种事做太多，就好象是在倒写连锁信一样。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。