查询词典 pot-bellied

You're just going to have to step it up a little: replace that liquid-measuring cup with a more accurate dry-weight scale; get a vacuum sealer like that FoodSaver gadget and a Crock-Pot that stays at a precise temperature so you can sous vide meat (which involves cooking it in a bag for a long time in a low-temperature water bath); learn how to use simple chemicals like agar-agar and xanthan gum (just better versions of gelatin and cornstarch, really); review a little high school chemistry.

你只需要循序渐进的学习：用更精确的干重测量代替液体量杯；准备一个真空密封器如FoodSaver，还有Crock-Pot，它可以让你保持准确的温度，这样你就可以随时调整肉的情况（包括放在袋子里用低温水煮食的肉）；学习怎么使用一些简单的化学品，如洋粉、黄原胶（实际上是明胶和太白粉的升级版）；复习一下高中化学。

2A series of alternating polyamide-imideswith fluorenyl cardo structure was synthesized by "one-pot" polycondensation of cardo diamines,trimellitic anhydride and various aromatic diamines including p-phenylene diamine,m-phenylene diamine, 4,4\'-oxydianiline,3,4\'-oxydianiline,2,2-bis[4-(4-aminophenoxy)phenyl]propane, 2,2-bis[4-(3-aminophenoxy)phenyl]propane respectively using triphenyl phosphite as condensing agents.

采用"一锅法"(One—pot Synthesis)，由Cardo二胺、偏苯三酸酐和不同二胺包括对苯二胺、间苯二胺、4，4\'—二氨基二苯醚、3，4\'—二氨基二苯醚、2，2—双[4—(4—氨基苯氧基苯基]丙烷和2，2—双[4—(3—氨基苯氧基)苯基]丙烷合成了一系列含有芴基Cardo结构的交替聚酰胺酰亚胺。

The Housing Design Award judges described Chimney Pot Park as an "attractive alternative to apartment living".

"住宅设计奖"评委把Chimney Pot Park形容成是一个"具有吸引力的居住空间选择"。

This year's winner, Chimney Pot Park - in Salford, north-west England - is a collection of 349 homes built in the 19th century for workers in the nearby textile mills.

今年获奖的是Chimney Pot Park，位于英格兰西北部的索尔福德。这是一片居住着349户人家的住宅群，是19世纪时为附近的纺织工厂工人建造的。

RESULTS:POT at doses of 200 mg/kg had significant antagonistic effect on the cough caused by mixture of hista...

结果 ：POT 2 0 0mg/kg对氨雾引起的小鼠咳嗽无明显的影响；对乙酰胆碱和组胺混合液引起的豚鼠支气管收缩有极显著的抑制作用(P 。0 0 1 )；对小鼠PCA反应的抑制率为 3 2 。79%；可显著延长卵白蛋白所致的致敏豚鼠呼吸困难、抽搐和跌倒的潜伏期(P 。0 0 1 )。

Thanks to the economic reform across the country, farmers in China have smashed the "common big rice pot" system that existed for decades, i. e. the absolute equalitarian is mw hereby everyone get s the usual pay and benef its irrespective of his performance.

"打破大锅饭"是具有中国特色的流行语，若直译为smash the common big rice pot，不了解中国国情的外国读者就很难理解，这里作了解释性翻译予以补偿，同时尽可能保留民族特色。

In POT model, it used the technique of parameter estimator stability, making up for the limits of the currently popularly-used Mean Excess Function e, and the threshold quantitatively selected by Kurtosis Method has also been achieved, and solving the problem the illustration method couldn't be applied to.

特别是，在BMM模型中充分地考虑了子区间极值一般极限分布与极值序列极限分布之间的关系，测度了受子区间长度影响的极值VaR；在POT模型中运用参数估计量稳定性法弥补了目前普遍采用的样本平均超出量函数e法的不足，针对一些图解法无法适用的问题，实现了峰度法对阈值的定量选取，并对指数回归模型法、子样本自助法、序贯法等定量法进行了分析探讨。

Create a POT file (translation catalog listing all the translatable messages) for your plugin, and distribute it with your plugin.

创建一个POT文件(翻译目录列出了所有的可以翻译的信息)，随着你的插件分发出去。

So two methods are used to remove the local relation. One is that extremal index is introduced to POT model. The analysis showed that the introduction of extremal index improves validity and veracity of VaR based on POT model. Still VaR based on POT model introducing extremal index is invalid in low confidence level. The other is to filter returns series using GARCH model.

为此引入两种方法来消除超阈值的局部相关性：一是将极值指标引入到POT模型中，实证分析发现极值指标的引入不仅改善了POT模型估计VaR的有效性，而且还提高了POT模型估计的准确性，尽管如此在较低的置信水平上即便引入极值指标，POT模型估计VaR仍是无效的；二是用GARCH模型对收益率序列进行过滤处理。

For example, if I were to raise with K-J, and the flop came K-T-3, I'm either going to win a small pot, after betting my top pair and seeing my opponents fold, or I'm going to lose a much larger pot as my decent hand goes down in flames against two-pair, a set, or an out-kicked top-pair.

例如，我raise KJ，flop是K-T-3，我可能会bet，对手fold，赢一个小的pot，或者会输一个很大的pot，对手有2对，set，或者更好kicker的top pair。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。