查询词典 pot-au-feu

Is the world's ethnic melting pot in miniature.

是世界民族大熔炉的缩影。

Good root system are associated with crop drought avoidance. To investigate the genetic factors of adaptive and constitutive root morphological traits under different water conditions, a recombinant inbreed line population derived from a cross between a lowland rice variety IR1552 and an upland rice variety Azucena with 249 molecular markers was used in cylindrical pot experiments.

为了研究不同水分条件下组成型根系性状和适应性根系性状的遗传机制，本研究利用由IR1552／Azucena发展的重组自交系群体分析不同供水条件下水稻幼苗根长及根系其它性状的QTLs，同时对前人发表的具有同一亲本Azucena的遗传群体定位的根系性状相关QTLs进行比较分析。

Field and pot experiments were conducted by using indica rice varieties with different chalkiness.

以垩白不同的籼稻品种为材料，进行了田间试验和盆钵试验。

It was showed through field trials and pot trials that the content of Zn, Cu and Mn in cole was relational to the total content and bio-available content of that in soils respectively, and the content of As was relational to the total content and bio-available content of As in soils indistinctively, and the content of Cd, Ni, Pb and Cr in cole was under the measure limit.

田间试验和盆栽试验表明，植株中Zn、Cu、Mn含量分别与土壤的Zn、Cu和Mn全量和有效态含量有关，但植株中As含量与土壤T-As和B-As相关性不显著。

With the deepening of globalization, the "melting pot" model is being promoted to the "inosculation" model.

随着全球化的深化发展，吞噬一切的"熔炉"型模式正在向倡导相融互渗的"融合"型模式转化。

"Melting pot" melts anything indigestive, while "inosculation" allows mutual exchanges.

"熔炉"熔化任何外来异物，而"融合"则允许互相交流。

Indeed, individual place settings, and individual dining forks, arose in the15thcentury, at precisely the time that greater social mobility and interclass contact were making common pot dining until then the normseem especially unattractive.

事实上，一人一副餐具，一人一套叉子的习俗兴起于15世纪，当时社会流动性加强，跨阶层联系增多，这使得围着一只锅进餐（在那之前一直是标准的就餐方式）的方式显得特别不受欢迎。

In order to evaluate the restoration effect of cropping systems on continuous cropping soil, treatments of nitrogen-catching crop, rotation, and intercrop were adapted to study soil fertility and microbial indexes of the soil from an 8-year continuous cropping field using pot experiments. Fallow was used as a control. Cucumber yield were recorded.

为了评价栽培制度对连作障碍土壤的修复效果，采用盆栽方式，设置休闲、轮作、间作等处理，以生产中常用的栽培制度即夏季休闲的连作制度为对照，研究各处理对连作8年黄瓜的温室土壤生物修复效果及对后茬黄瓜产量的影响。

Will the rest of milk is joined saccharic put pot to boiling, in the milk that boiling the Ji Shifen of mix up and milk oar interfuse, put out blaze at the same time and fast agitate comes to mix adequately to be become namely

将余下的牛奶加入砂糖放在锅中煮至沸腾，将调好的吉士粉和牛奶浆混入正在沸腾的牛奶中，同时关掉火焰并快速搅拌至充分混合即成

Objective To analyze the reason of the complications of intra-arterial femoral pot-catherter system implatation and improve the value of this procedure.

目的研究经股动脉途径植入导管药盒系统导致并发症的原因，进一步提高其临床应用的价值。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。