查询词典 postmodern

I sense that, based on a real knowledge of Chinese architectural history, Ma is on his way to find new, more radical models of coexistence, where the combination of seriousness and artlessness, the lingering aura of communism saves them from postmodern pastiche.

我感到，基于对中国建筑史的真正了解，马正在以自己的方式寻找实现共存的更为本质的新模式。严肃与纯朴兼具，以及挥之不去的共产主义光环使他们免于陷入后现代主义的杂乱拼贴。

The artistic phenomenon of the so-called postmodern consists, essentially, of the whole art world's entering a new era in which avant-gardism has been abandoned.

所谓的后现代的艺术现象，基本上是整个艺术世界进入一个失去前卫领导方向的新时代。

Facing the banal situation in which the new poetry is misunderstood and controlled by the postmodern strategy of writing, this paper argues for the possibility of reconstructing the poetic "historical imagination" in order to enable the modern Chinese poetry to regain and then to preserve the vitality of historical existence and the artistic quality of avant-gardism.

面对新世纪诗歌在误解或简缩的"后现代"写作策略制导下所出现的平庸局面，本文提出重铸诗歌的"历史想象力"这一写作理念，以使现代汉语诗歌重获并保持真正的历史生存承载力和艺术上的先锋品质。

It distinguishes between the avant-gardism,Modernism and Postmodernism, and points out the "silent" feature of the avant-garde literature, highlights Hassans uniqueness among the postmodern theorists.

主要阐述先锋派、现代主义和后现代主义的区别，先锋派文学的"沉默"特征，"沉默"文学内在含义等，突显哈桑在后现代理论家中的独树一帜。

This thesis attempts to interpret Cat's Eye from both bildungsroman and postmodern perspectives.

本文试图从成长小说和后现代理论的视角对该小说进行解读。

Some of the great dystopias of the past – I think of John Brunner's novels from the early 1970s– centered on what was then the alleged nightmare of overpopulation; but that was a modernist nightmare, and what we confront today is perhaps not a dystopia either, but rather a certainty lived in a rather different way and with a properly postmodern ambivalence; which at any rate distinctly forecloses the possibility of progress or of solutions.

一些过去的伟大的反乌托邦作品——我想到20世纪70年代约翰·布鲁纳的小说——曾集中描写当时公认的人口过剩的梦魇；但那是现代主义的梦魇，而我们今天所面对的也许不是反乌托邦的，而是以一种相当不同的方式实际经历的东西，带有真正的后现代的模糊性；它俨然排除了进步或解决的可能。

The third thing is that the postmodern value of desire release needs to be respected. Desire release is not the contrary of asceticism or an expression of carnalism, but is to teach according to the needs of individual learners.

欲望释放并不是禁欲主义的对立物，也不是纵欲主义的代名词，而是说，要面向一个个具体的学习者开展教学。

Cyberpunk is often seen as a variety of Postmodernist fiction, a point made by the title of Storming the Reality Studio: A Casebook of Cyberpunk and Postmodern Science Fiction (anth 1992) ed Larry McCaffery.

赛博朋克经常被归类于后现代主义小说范畴。这一观点出现于拉里·麦卡弗瑞的《突袭现实的工作室：赛博朋克和后现代科幻的记录簿》一文。

Efforts to 'unite' science and non-science in most postmodern discourse are imperialist and colonialist in principle.

在绝大部分后现代的论说中的把科学与非科学'联合'起来的努力在原则上是帝国主义者的和殖民主义者的。

In the postmodern existence context that stresses technical rationalism, complanation and sense, we specially need to reconstruct value rationalism and cultivate lofty spiritual ideal.

在技术理性盛行、平面化感官化的后现代生存语境中，更需要重建价值理性，培养高尚的精神追求。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。