查询词典 posted

Atlantic City's eleven casinos posted a more than 19% drop in revenue last month.

亚特兰大市的十一家赌场公布上个月的收入下降超过了19%。

"It's cold, it's fantastic, the Himalayas are everywhere," Rod Baber said in the phone call from the top of the 8,848m peak early on the morning of May 21, according to a voice recording posted on his weblog.

洛德。巴柏个人部落格上的语音档案可听见，他五月二十一日清晨在八千八百四十八公尺的艾佛勒斯峰顶，用手机说︰「天气很冷，美不胜收，喜玛拉雅山无所不在。

Rupert Grint's latest film Cherrybomb is definitely generating lots of buzz in Irish media. A few days ago we posted a snippet from an interview with Lisa Barros D'Sa, and today we have the entire Cherrybomb feature, courtesy of BBC Radio Ulster. The feature is a part of their Across The Line series, devoted to contemporary indie and underground dance music, presented by Rigsy and Paul Hamill. Their collaborator Keith Anderson talked to Cherrybomb directors Glenn Leyburn and Lisa Barros D'Sa about Rupert Grint and how he became involved with this project, but also about music used in the film, the Belfast setting and other things.

鲁珀特的新片《樱桃炸弹》毫无疑问引起了爱尔兰媒体的巨大关注，前两天我们曾经发布过一小段对该片导演之一丽莎巴罗斯德萨的采访片段，现在该次完整的采访已经由BBC广播电台阿尔斯特（爱尔兰一地区，分属爱尔兰和北爱尔兰）分部播出，这个采访是该电台的Across The Line 节目的一部分，这个节目致力于介绍时下的独立和地下舞曲音乐，由Rigsy和 Paul Hamill主持，他们的合作者Keith Anderson 与《樱桃炸弹》的两位导演格伦雷伯恩和丽莎巴罗斯德萨进行了谈论了鲁珀特格林特，以及他是如何参与到这部影片中来的，他们也谈到了影片中的音乐、用于拍摄的贝尔法斯特的各个场所以及其它一些事情。

The official Web site of the Beijing Games lauded her valor and posted a blow-by-blow account of the April 7 episode.

在北京奥运官方网站上，贴出了四月七号，金晶和抢夺者对抗的照片。

In 2004, BHP Billiton, the largest mining group in the world, posted turnover of US$9.6 billion.

必和必拓集团是世界最大的矿业集团，2004年的营业额是96亿美元。

Even though they do not reveal the full development of Luther's theology, October 31, 1517, the day they were supposedly posted on the Wittenberg Castle Church door, has traditionally been considered the starting point of the Reformation.

即使他们不披露的充分发展，路德的神学， 1517年10月31日，这一天，他们理应张贴在维滕贝格城堡教堂的大门，历来被视为出发点的改革。

What a coincidence: It turns out that Virgin Trains has recently posted "No Kissing" signs at its station in Warrington Bank Quay, in northwest England.

说来也真巧：美属维尔京列车最近在英国西南部灵顿银行码头的车站贴出了&禁止接吻&的标志。

His Social Security number and those of many other military officers were published in the "Congressional Record" and were later posted on the internet.

他的社会安全号码和许多其他军官们出版的&国会纪录&，后来张贴在因特网上。

David Lublin , at American University, has posted his congressional district data.

美国大学的 David Lublin 贴出了他的国会选区数据。

Microsoft will investigate NLC's reports, said Brian Tobey, a corporate vice president of manufacturing and operations at Microsoft, in a message posted on the company's official blog on Thursday.

微软将探讨国家图书馆的报告，说布赖恩托比，制造业和运营的公司副总裁在微软，在邮件中该公司的官方博客上周四公布。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。