查询词典 posted

In accordance with Paragraph 3 of the Rules, the Complainant shall be required to send or transmit its complaint under cover of the Complaint Transmittal Coversheet set out in Annex A hereto and posted on the Center's web site.

投诉传送格式文件封面根据规则第3条，投诉人应按照中心网站所发布的附件A中所设定的投诉传送格式文件封面的格式发送或传送其投诉书。

In accordance with Paragraph 3 of the Rules, the Complainant shall be required to send or tramit its complaint under cover of the Complaint Tramittal Coversheet set out in Aex A hereto and posted on the Center's web site.

投诉传送格式文件封面根据规则第3条，投诉人应按照中心网站所发布的附件A中所设定的投诉传送格式文件封面的格式发送或传送其投诉书。

In accordance with Paragraph 3 of the Rules, the Complainant shall be required to send or transmit its complaint under cover of the Complaint Transmittal Coversheet set out in Annex A hereto and posted on the Center's web site.

通知注册管理机构投诉人在向中心提交投诉书的同时，应将投诉书副本提交至有关注册管理机构。

In accordance with Paragraph 3 of the Rules, the Complainant shall be required to send or tra mit its complaint under cover of the Complaint Tra mittal Coversheet set out in A ex A hereto and posted on the Center's web site.

投诉传送格式文件封面根据规则第3条，投诉人应按照中心网站所发布的附件A中所设定的投诉传送格式文件封面的格式发送或传送其投诉书。

Keep me posted on which headhunters you deal with.

把我的简历发给和你们打交道的猎头公司。

They heard the tumultuous noise of the patrol searching the blind alley and the streets; the blows of their gun-stocks against the stones; Javert's appeals to the police spies whom he had posted, and his imprecations mingled with words which could not be distinguished.

他们听到巡逻队搜索那死胡同和街道的一片嘈杂声，枪托撞着石头，沙威对着那些分途把守的密探们的叫喊，他又骂又说，说些什么，却一句也听不清。

They heard the tumultuous noise of the patrol searching the blind alley the streets; the blows of their gun-stocks against the stones; Javert's appeals to the police spies whom he had posted, his imprecations mingled with words which could not be distinguished.

他们听到巡逻队搜索那死胡同和街道的一片嘈杂声，枪托撞着石头，沙威对着那些分途把守的密探们的叫喊，他又骂又说，说些什么，却一句也听不清。

For example, if I have a site that sells lawnmowers, and a blog about lawnmowers has posted a link to my site, it helps my score even more if the link text is LAWNMOWERS.

举例来说，如果我有一个网站，卖割草机，以及博客的割草机公布了链接到我的网站，它帮助我的评分甚至更多，如果链接文字是割草机。

For example, if I have a site that sells lawnmowers, and a blog about lawnmowers has posted a link to my site, it helps my score even more if the link text is LAWNMOWERS.

例如，我有个卖剪草机的网站，一个关于剪草机的博客链接到我的网站，这会帮助我获得更多分数，甚至比链接到剪草机的文件还多。

She had posted a note about my trip on a Chinese internet forum for motorcyclists, and as a result I received many invitations to meet with other riders and visit their hometowns.

她在中国的网上摩托车论坛上发了一个关于我的旅程的贴，结果，我收到了许多其他骑友的邀请，去见他们，访问他们的家乡。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。