查询词典 posted

He said each company's perk guidelines will be vetted and posted publicly.

他说，将对每家公司的福利标准进行审议，并公之于众。

The public notice mentioned in the above paragraph should be published in the main local newspapers and posted up in the vicinities of the airports to be built or expanded.

前款规定的公告应当在当地主要报纸上刊登，并在拟新建、扩建机场周围地区张贴。

This week's remarks were videotaped and posted on YouTube.

这周的讲话被录下并放到了 Youtube 上了。

This week's remarks were videotaped and posted on YouTube.

本周的演讲被录下来并发布在YouTube上。

This week's remarks were videotaped and posted on YouTube.

本周的演讲被录了下来并上传到YouTube上。

This week's remarks were videotaped and posted on YouTube.

这个新奇的谈话被录了下来贴在了YT上。

This week's remarks were videotaped and posted on YouTube.

本周的演讲已被录制并传送到Youtube视频网站上。

The moment that the case of the criminal was thus decided, doleful iron bells were clanged, great wails went up from the hired mourners posted on the outer rim of*the arena, and the vast audience, with bowed heads and downcast hearts, wended slowly their homeward way, mourning greatly that one so young and fair, or so old and respected, should have merited so dire a fate.

当罪犯选择黑暗之门的片刻，悲伤的铁铃将发出铿锵声，竞技场外雇用的职业哀悼者开始嚎啕恸哭，而看台上的广大群众则垂头丧气的一面慢慢返回家中，一面哀悼着遭受如此可怕命运的罪犯如此年轻貌美或年长受人敬重。

The moment that the case of the criminal was thus decided, doleful iron bells were clanged, great wails went up from the hired mourners posted on the outer rim of *the arena, and the vast audience, with bowed heads and downcast hearts, wended slowly their homeward way, mourning greatly that one so young and fair, or so old and respected, should have merited so dire a fate.

在这一时刻，罪案就也判定了，悲凉的铁钟被敲响，嚎啕大哭发自雇来的号丧者，他们排列在斗兽场的外缘。广大观众们则垂头丧气地慢慢走回家去，悲叹着一个如此年轻而公正的人，或者一个如此老迈而可敬的人，罹获了如此惨痛的命运。青鸟兄译得好！这样锡兵，青鸟共译了5分之一。第二个五分之一在下面，还有那位大侠贡献英语知识和一小时的宝贵时光？

Mr Wilders' film Fitna caused outrage across the Muslim world when it was posted on the internet last year.

Wilders先生'影片&Fitna&在整个穆斯林国家引起愤怒当它去年被发布在互联网的时候。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。