查询词典 posted

Originally posted by crazygalleon Leave him alone.He is an ambulance chaser.

您还别说，没这翻译，我还以为他是个和救护车赛跑的救死扶伤积极分子呢！

The angle bracket is a standard way of showing that These lines are quoted from a previously posted message - the message to which this message replies.

角括号是一个标准方式表示，这些列被引述从一则事先被张贴发表的文章-这则文章回复的文章内容。

Annunciation one posted, there are four people claiming to be their own killed Qin Su.

榜文一贴出，就有四个人声称是自己杀了苏秦。

In a blaze of anger, he posted an anonym condemn letter online. His story drew the most attention unexpected.

盛怒之下，他在网上发表了匿名信，始料未及的是这件事备受关注，网友对他开始"人肉搜索"。

And," apotheosis a list of names posted up 2 " initiated concept is " nowhere is not in the war ".

而且，《封神榜2》开创的理念是"战争无处不在"。

Can I point out to the asker that the question has already been posted before and is in the glossary?

答： 回答"不打分"问题能够提高我在KudoZ排行榜或ProZ.com译员目录中的地位？

There was a question posted on Slashdot yesterday in which the asker sought advice on an electronic cash register set up that would output sales data in an open format.

有一个问题张贴于Slashdot的昨天，在提问征询法律意见，对电子现金注册成立，这将输出的销售数据在一个开放的格式。

When a vessel is going astern, a lookout must be posted on the stern.

当船在后退时，了望人员必须布置在船艉。

The claim was made in an audiotape posted on an Islamist Web site.

上述宣言出现在一个伊斯兰网站的录音里。

In a new audiotape posted on the Internet, Zawahiri has criticised Muslims for failing to support Islamist insurgencies in Iraq and elsewhere.

在新贴到互联网上的一段录音中，Zawahiri批评穆斯林没有支持在伊拉克和其他地方的伊斯兰起义。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。