查询词典 postal

On October 1st the ten-year process of privatising the postal system begins, with huge financial implications.

从10月1日开始，伴随着一大堆财务问题，为期十年的邮政系统私有化开始了。

And other websites. National postal operators currently dominate this segment of the market and are wellplaced to benefit. But parcel specialists such as Hermes in Germany are also muscling in, and competition

目前，尽管送货服务由国营邮政机构所把持，盈利状况也不错，但随着像德国Hermes这样的专业送货公司也开始涉足这一市场，商品派送领域必将出现十分激烈的竞争。

Did he not lie in bed, the gross boar, gloating over a nauseous fragment of wellused toilet paper presented to him by a nasty harlot, stimulated by gingerbread and a postal order?

难道这头肥公猪不曾躺在床上，用姜汁饼和邮政汇票来鼓励一个讨厌的妓女，让她提供用过好多遍令人作呕的草纸，并躺在床上馋涎欲滴地盯视它吗？

The route from Cheboksary to Kanash was 85 km in length and took 2.5 hours to negotiate by aerosled. Horses required 10–12 hours to traverse the same route. Some 244 passengers and 1,132 kg of postal cargo were moved in just 35 days.

切伯克萨瑞到卡纳什的距离是85KM，雪地摩托通过需要大约2.5个小时，而要是由马车来走的话要10到12个小时。244名乘客和1132KG的货物只用了35天就全部运送完毕。

A key task for the UPU will be to ensure that the fierce competition in the postal market does not degenerate into chaos but proceeds in an orderly manner.

&万国邮联的主要任务是确保在邮政市场上的激烈竞争不要引起混乱，而是要有序地进行。&

Its main tasks include standardization , allocation of the radio spectrum, and organizing interconnection arrangements between different countries to allow international phone calls — in which regard it performs for telecommunications a similar function to what the UPU performs for postal services.

其主要任务包括标准化，分配无线电频谱，以及组织之间的互连安排，让不同国家的国际长途电话-在这方面它表现为电信类似功能的话万国邮联执行的邮政服务。

The 24th Universal Postal Congress is actually placed under the sign of Kenya and Africa, given that Kenya could not welcome it as planned because of incidents earlier this year, says the UPU.

第24届万国邮政联盟代表大会实际上是隶属于肯尼亚和非洲的迹象，因为肯尼亚不欢迎它，因为事件的计划在今年早些时候说，万国邮联。

The UPU's world postal security network offers advice and training on ways to ensure that dangerous materials are not transmitted by mail – as well as on eliminating the use of mail systems for drug trafficking, money laundering, fraud and child pornography.

万国邮联的世界邮政安全网就以下领域提供咨询意见和培训：如何确保制止通过邮件传送危险物品以及如何取缔利用邮政系统贩毒、洗钱、行骗和传送儿童色情材料。

The advent of the Siamese first issue in 1883 witnessed the gradual reclaiming of HER Sovereign postal system and by 1886 foreign postage stamp usages virtually disappeared after she joined the UPU.

1883年暹罗发行第一套邮票，标志着其邮政体制独立，外国邮票在暹罗的使用也随着其于1886年加入万国邮政联盟而成为明日黄花。

However, it was discovered on election day by postal officials in the wrong town, Trondheim, too late to forward it through the regular mail.

然而，邮政官员在选举当天发现，这张选票误寄到特隆赫姆镇，如果用平信方式转寄，则无法按时送达。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。