查询词典 post-office

By famous game " galactic soldier " adapted film " Tie Yi commander " the booking office when showing owes beautiful, most a long time ever had more than 1000 2 cinemas to show, gain the income of 1 thousand dollar only however; The film " barrow beautiful shadow " show in those days refresh the new record with box-office film of woman leading role, adventuress fatigue helps the person that became European widely known, however " barrow beautiful shadow 2 " before be inferior to greatly however, film horizontal general, story clue convention is drab, adventure looks more resembling is travel, income of first show booking office is 21.7 million dollar, far a club for amateur performers of Beijing opera under the 47 million dollar that achieves when first show of this the first collect income; CG film " final illusion " the picture is elegant, the person is living, some star still worries about down to the actor can be in the computer to replace true person actor in the future, and of whole story clew and coherent clue be short of break, become the pen of one defeat utterly of film.

由闻名游戏《银河战士》改编的电影《铁翼司令》放映时票房欠佳，最多时曾有2千多家电影院上映，却只取得1千多万美元的收入；电影《古墓丽影》放映当年刷新了女性主角电影票房的新纪录，女冒险家劳拉成为了欧洲家喻户晓的人物，然而《古墓丽影2》却大不如前，拍摄水平泛泛，故事情节俗套乏味，冒险看起来更像是旅游，首映票房收入为2170万美元，远低于该片第一集首映时创下的4700万美元票房收入；CG电影《最终幻想》画面精美，人物逼真，以至某影星还担心计算机演员会在将来代替真人演员，而完整故事线索和连贯情节的缺失，成为影片的一大败笔。

An alternate or substitute director shall not require any share qualification,and shall ipso facto vacate office if the appointor vacates office as a director or removes the appointee from office.

替换董事不必须要股官资格，如果指定人辞去董事职务或系除蒙指定人的职务，为代董事应根据现实辞去职务。

An alternate or substitute director shall not require any share qualification , and shall ipso facto vacate office if the appointor vacates office as a director or removes the appointee from office .

替代董事不必需要股民资格，如果指定人辞去董事职务或解除受指定人的职务，替代董事应依据事实辞去职务。

Brought up as a Field Artilleryman,his duty positions include Commanding General of the US Army Combined Arms Command Fort Leavenworth/Deputy CG, US Army Training and Doctrine Command for Combined Arms, Fort Leavenworth, Kansas; CG, 3rd Infantry Division, US Army Europe and Seventh Army; Director of Force Development,Office of the Deputy Chief of Staff for Operations and Plans, US Army,Washington, DC; Director, Army Airland Battle Deep Attack Programs Office, and Deputy Chief of Staff for Operations and Plans, US Army, Washington, DC; and Director of Studies and Analysis, Office of the Deputy Chief of Staff for Combat Developments, TRADOC, Fort Monroe,Virginia.

他是一名与生俱来的野战炮兵，他曾经担任的职位包括：肯萨斯州莱文沃思堡美国陆军合成兵种司令部的将军级指挥官；肯萨斯州莱文沃思堡美国陆军训练与条令司令部负责合成兵种的副将军级指挥官；美国驻欧洲陆军和第七集团军第三机械化步兵师的将军级指挥官；华盛顿特区美国陆军副参谋长办公室负责作战与计划的部队发展主管；华盛顿特区美国陆军机降作战纵深攻击项目办公室主管，和负责作战与计划的副参谋长；弗吉尼亚州门罗堡训练与条令司令部负责作战开发的副参谋长办公室研究与分析主管。

This system is divided three modules: the section office of operation, the section office of assay and the section office of quality control.

该系统分为三个模块：业务科，检验科和质量控制科。

In China, Doosan Babcock has its regional head office in Shanghai, representative office in Beijing and Design office in Wuhan.

在中国，我们的公司总部设立在上海，同时也设立了北京代表处和武汉设计办公室。

In China, Doosan Babcock has its regional head office in Shanghai, representat ive office in Beijing and Design office in Wuhan.

在中国，我们的公司总部设立在上海，同时也设立了北京代表处和武汉设计办公室。

Wang Bo, chairman of real estate with the letter first to the office to carry out the delineation of four times, in his view, the first generation to the 80's, represented by International Trade Building, and can only be satisfied The basic functions of the internal partition flexibility, green environmental protection, intelligence has been significantly lagging behind in social and corporate needs; second-generation office space in order to appear in the early 90's of Electronic Science and Technology Building, Shenzhen, represented by the Bank of China Tower, the office except meet the functional requirements, the internal space to start a flexible customer segmentation, intelligent standard has improved.

汪波，房地产主席的信首先办事处开展划定的4倍，在他看来，第一代的80所代表的国际贸易大厦，只能满足基本功能的内部分割灵活，绿色环保，情报已大大落后于社会和企业的需要；第二代的办公空间，以出现在90年代初的电子科技大厦，深圳为代表的中国银行大厦，该厅除满足功能需求，内部空间开始一个灵活的客户细分，智能化标准已经有所改善。

Upon approval, the aforesaid intellectual property office shall report the shut-down or cancellation to the State Intellectual Property Office for archival purposes, and a copy shall be reported to the intellectual property office of the province, autonomous region, or municipality directly under the Central Government at the locality of the patent agency.

经批准的，由该知识产权局报国家知识产权局备案，同时抄报专利代理机构所在地的省、自治区、直辖市知识产权局。

Little eight-year accumulation and unremitting efforts, today's Hongyuan formed a strong production, sales and service network systems integration services, mainly embodied in: l, in Kunming, Sichuan, set up a fresh Lingyuan cut-flower production base, roses, lilies, tulips Series Fists are my company's products; 2, and Guangzhou into the United States, Bo Park, Tahan, a pioneer in high-tech and Hainan Nongda set up a long-term cooperative relations, ensuring product quality and stability sexual; 3, in Beijing Chaoyang District, Tongzhou District, and has set up specialized miniata production and storage of tropical flowers and trees pin base, engaged in viewing tolerant plants, potted plant, bonsai, seasonal flowers and green seedlings and other characteristics of tropical flowers and trees and landscape gardening equipment wholesale leasing operations; 4, in the Haidian District÷ìset up a flower production base of the flower can meet customer demand; 5, in Beijing too flowers Levin Office, Office of, Tung Ha, Xinglong, Kunming and other flowers of Dounan market standing distribution point; the Company with state-owned buildings, Yinhua Fund, Beiqi Futian, Thunis network than Granville, 31 heavy machine Oriental Electronics, Dentsu advertising, white ads, the first steam shares Bluebird fitness, Hao Sha Fitness, Siemens, the Three Gorges, the Capital Airport, light Xin Hotel, Sinopec, assembly, Shanghai city, China Hai-cheng, the Ministry of Agriculture and the Ministry of Agriculture office kindergarten organs, Beijing Publishing Group II°àunits such as multi-year cooperation provided×°flowers, flowers and garden maintenance engineering courier service, received by customers."Customer-base to the quality of survival, in good faith and development" is our company goal.

八年的点滴积累与不懈努力，今天的鸿源形成了一个强大的集生产、销售、服务为一体的网络式系统服务，其主要体现在：l、公司在昆明、四川、凌源建立了鲜切花生产基地，玫瑰、百合、郁金香系列是我公司的拳头产品；2、与广州的成美、波园、大汉、先锋、高新及海南的农大建立了长期合作关系，确保了产品的质量及稳定性；3、在北京通州区和朝阳区已建立专业化君子兰生产和贮销热带花木基地，从事观赏耐荫植物、盆花、盆景，应季花卉及绿化苗木等热带特色花木及园林园艺器材的批发租赁业务； 4、在海淀区西三旗建立了草花生产基地，能够满足客户对草花的需求；5、在北京的莱太鲜花厅、绿植厅、通厦、兴隆、昆明的斗南等花卉市场常设经销点；本公司与国企大厦、银华基金、北汽福田、清华紫光比威网络、三一重机、东方电子、电通广告、白马广告、首汽股份、青鸟健身、浩沙健身、西门子、长江三峡、首都机场、轻鑫宾馆、中国石化、总装、上海大都会、中国海诚、农业部办公楼及农业部机关幼儿园、北京出版集团等二百余家单位多年合作，为其提供的花卉租摆、鲜花速递及园林养护工程服务，深受客户好评。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。