查询词典 post-modernism

Battling against freezing sleet, they continued on foot across the bridge to where a shabby border post awaited them with a welcoming message in blood-red letters:"Guard With Your Life The Spirit Of The Revolution That Has The Great Kim Jong Il As Its Leader".

冒着寒冷的雨雪，他们步行穿越大桥走向对面一座破烂不堪的边检哨所，等待他们的还有深红字体写成的欢迎致辞："用你的生命守护伟大领袖金正日宣扬的革命精神。"

The contrast between the two supposedly compatible regimes appears bleakest as a visitor approaches the handsome bridge on China's far-eastern border with North Korea. This was built in 1938 by Japan to support its colonisation of Manchuria and, on the Chinese side, a modern highway big enough for semi-articulated lorries sweeps down to a sprightly border post.

走近连接中国远东地区和朝鲜的那座雄伟大桥，人们才发现心中两个相通的政权却是如此的天壤之别。1938年日本为了支持满洲的殖民地化修建了这座雄伟的大桥，中国这边的一条现代化公路延伸至繁忙的边防哨所，这条路的宽度足以半挂式铰接货车畅行。

At a lonely border post high on the Himalayan frontier, Ramaswamy Balasubramanian peered through his binoculars at the People's Liberation Army soliders stationed in Tibet - who were peering through their scopes back at him.

站在位於喜马拉雅山悬崖，荒无人烟的国界线上，Ramaswamy Balasubramanian透过双筒望远镜窥视著驻守在X藏的J放军们--他们也正用望远镜在后方观察著他。

Superior border in all 13 subjects treated with fixed inclined bite??plate. MRI??signs of glenoid fossa remodeling at anterior??inferior border of post??glenoid spine were noted in 2 of 13 subjects. Condylar??fossa relationship changes were unconspicuous before and after treatment.

结果： 13例患者MRI结果均可见到髁突后上部发生改建，有新骨形成的表现；2例可见到关节窝改建，位于关节后结节的前缘下方，治疗前后髁突在关节窝中位置无明显变化。

Hailar River from the east to west across the steppes of Central Hulunbeier, flow to the lofty post of Sino-Russian border in the northwest, off the north-east flow, from here to Tai Division aya estuary section of the Argun said.

海拉尔河自东而西横贯呼伦贝尔草原中部，流至嵯岗西北中俄边境处，折向东北流，从这里开始至大司洛夫卡河口一段，称额尔古纳河。

D Alert A new Bin-Laden tape released on Dec 30 says "We intend to liberate all of Palestine, from the river to the sea" Thousands of Pal returning from the Haj are refusing to return through the Israel controlled border post, fearing arrest Hamas looters have been taking fuel from hospitals for Hamas militias On Jan 8 the PA rejected any possible suggestion by the US to station 'foreign' troops in the West Bank!

一个新的本拉丹录音带公布于12月30日说："我们打算解放整个巴勒斯坦，从河向海"千回帕尔从哈吉拒绝返回经过以色列控制的边境哨所，怕逮捕哈马斯抢劫者已采取燃油从医院哈玛斯民兵 1月8日，巴勒斯坦权力机构拒绝了任何可能的建议是由美国派驻国外的部队在西银行！

Two armored US Secret Service vehicles to transport US vice president Biden, struck and killed a man early Wednesday as he was crossing the Suitland Parkway near the District-Maryland border, the Washington Post reported.

据《华盛顿邮报》报道，当地时间11日早些时候，美国马里兰州和哥伦比亚特区交界处附近的苏特兰德大道上发生车祸，一个行人正在过马路时，被美国特勤局的2辆防弹车撞死。

I hope that Ms. Borger gets professional help in dealing with the post-traumatic stress of what she has seen and experienced.

我希望Borger小姐能得到专业的帮助去处理她从她所看到的和经历到的事情中得到的伤害。

The reaction between the boron carbide and aluminum interface changes the properties of the composites during the post infiltration heat treatment.

碳化硼与铝界面的反应是热处理改变碳化硼／铝复合材料性能的基础。

After a long time of post infiltration heat treatment, a great deal of AlaBC is produced in the boron carbide and aluminum composites and the hardness of the composites increases greatly.

对B_4C／Al复合材料的热处理工艺研究表明，经长时间热处理后，B_4C／Al复合材料中有大量的Al_3BC生成，使材料的硬度有显著提高。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。