查询词典 possessory

The possessory lien shall be extinguished when the ship builder or repairer no longer possesses the ship he has built or repaired.

船舶留置权在造船人、修船人不再占有所造或者所修的船舶时消灭。

The possessory lien referred to in the preceding paragraph means the right of the ship builder or repairer to secure the building or repairing cost of the ship by means of detaining the ship in his possession when the other party to the contract fails in the performance thereof.

前款所称船舶留置权，是指造船人、修船人在合同另一方未履行合同时，可以留置所占有的船舶，以保证造船费用或者修船费用得以偿还的权利。

Before this, because the consciousness to respect of intellectual property protection is thin, what a lot of circumstances issue copyright is possessory cannot pass oneself to be enjoyed alone to the right of work acquire an interest, because this contused the development impetus of relevant industry.

此前，由于对知识产权保护方面的意识淡薄，很多情况下版权的所有者不能通过自己对作品的权利独享获得利益，因此挫伤了相关产业的发展势头。

Actually, have a lot of websites, its possessory or what controller doesn't know is SEO, what is the website is optimized, so, make a telephone call, cordial ground speaks his idea and requirement, perhaps, this kind of method, realer than those technology measure comes more effectively.

其实，有很多的网站，其所有者或管理者并不懂什么是SEO，什么是网站优化，所以，打个电话过去，诚恳地说出自己的想法和要求，也许，这种方法，比那些纯粹的技术手段来得更有效。

Chapter IV focus on the enforcement methods of the possessory lien on vessel, as well as the exertion phases of it, and also elucidates several other issues which should be paid more attention to during the enforcing process.Xu Shanshan Directed by Professor Yin Dongnian

第四章集中论述了船舶留置权行使阶段的划分、实现方式，同时分析了在该权利行使过程中法院介入的必要性以及行使船舶留置权引起的费用的问题。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。