查询词典 possessed

She possessed, however, a seductive outline; her forearms were cushionlike and perhaps the feel of those encircling arms attracted men.

然而，她拥有摄人心魄的曼妙身形；她的前臂柔如软垫，或许正是这双柔臂的环拥迷住了男人的心。

However, no method of assessing roundness and cylindricity, which not only meets the definitions of the national standards but also are the rapid and concision properties possessed, has been found.

本文着眼于数字分度头的虚拟仪器化设计，以及轴类零件的形状误差测量，结合对传统数字分度头的改造项目，提出了一种虚拟光栅数显系统的原理。

They still possessed the earth on sufferance: since the Morlocks, subterranean for innumerable generations, had come at last to find the daylit surface intolerable.

他们勉强被容许拥有地面，因为莫洛克人世代生活在地下，最后发现日光照射的地面使他们无法忍受。

Owing to the multiplicity and divergence of Gnostic theories, a detailed exposition in this article would be unsatisfactory and confusing and to acertain extent even misleading, since Gnosticism never possessed a nucleus of stable doctrine, or any sort of depositum fidei round which a number of varied developments and heresies or sects might be grouped; at most it had some leading ideas, which are more or less clearly traceable in different schools.

由于多重性和分歧， gnostic理论，详细阐述了在这方面的文章，将不满和混乱，并acertain的程度，甚至误导，因为诺斯底主义从未拥有核心的稳定的学说，或任何形式的depositum信轮，其中的一些不同发展和异端邪说的教派，或可能被归类；最多，它有一些领导的思想，这是更多或更少清楚可追踪在不同的学校。

Owing to the multiplicity and divergence of Gnostic theories, a detailed exposition in this article would be unsatisfactory and confusing and to acertain extent even misleading, since Gnosticism never possessed a nucleus of stable doctrine, or any sort of depositum fidei round which a number of varied developments and heresies or sects might be grouped; at most it had some leading ideas, which are more or less clearly traceable in different schools.

由於多重性和分歧的诺斯底理论，详细阐述本文将不能令人满意，困惑和acertain程度甚至误导，因为诺斯替主义从未拥有核心的稳定理论，或任何种类的信轮depositum了一些不同的发展和异端邪说或教派可能是分组，至多只领先了一些想法，这是或多或少追查清楚在不同的学校。

At the same time, by means of this dissymmetrical policy in our country and flexible organizational mechanism, the other broadband enterprises have made big progress in many subdivided markets. In some fields like Access Network, they have possessed the ability to compete against Henan CNC.

与此同时，其他宽带企业也在利用国家的不对称政策和灵活的组织机制，在许多细分的市场取得了较大发展，在某些领域，已具备与河南网通一争高下的实力。

THE mood that possessed Germany in the era of the Sturm und Drang provided the atmosphere for the young Goethe and the young Schiller.

在狂风暴雨的时代有德国的心情为年轻的Goethe和Schiller提供了大气。

Combined with plastic forming and heat treatment, the material possessed a strong strength and excellent ductibility. TC4 would be one of important commercial materials.

通过塑性变形和热处理工艺的结合，可获得具有较高强度和优良延展性的TC4材料，并将成为21世纪最重要的民用材料之一。

The tracing of the knowledge structure of the Ancient Judge can depart from three different points:firstly,the knowledge having been possessed before one became judge,which can be examined in the subjects and their contents of the imperial examinations;secondly,the professional knowledge necessary for an ancient judge to carry out his job,which can be known by studying the empanelment of Ancient Judge and the basic requirement of the subjects tested;thirdly,the knowledge tropism of Ancient Judge as a whole,which can be understood by analyzing how the state and judge clear up the judicial risks.

探寻刑官的知识结构，可以从三个角度出发：其一是刑官任官前的一般知识储备，这可以从科举考试的科目及内容出发；其二是刑官行使职权所需要的专业性知识，这可以从国家对各级刑官制度化的选任和考课的基本要求来分析；其三是刑官总体的知识取向，这可以从国家和刑官本人如何消解司法风险来分析。

All the complex series based on 4',4''-dicarboxy-1,6-diphenoxyhex- ane (C6-2COOH) and 4',4''-dicarboxy-1,10-diphenoxydecane (C10-2COOH) possessed higher melting and clearing points, usually showed soft crystal or crystalline smectic phases and crystal polymorphs except C10-2COOH/ p -PhBPy complex displaying also an enantiotropic nematic phase, while the complexes based on 4,4'-dicarboxy-α,ω-diphenoxy tetraethyleneglycol ether (C8O4-2COOH) with a longer flexible spacer exhibited monotropic fluidic smectic SmA and/or nematic phases.

研究表明，分别具有较短的6或10个亚甲基的烷烃间隔基的双苯甲酸衍生物4'，4''-二羧酸-1，6-二酚氧基己烷(C6-2COOH)和4'，4''-二羧酸-1，10-二酚氧基癸烷(C10-2COOH)的系列复合物具有较高的熔点和清亮点，一般都只出现结晶近晶相和多晶型转变现象。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！