查询词典 possessed

The complex biological preservatives consisting of lysozyme and / or nisin possessed a good preserving effect on razor clam, with the combination of lysozyme and nisin better than the individual one, possibly because the condition of their application and anti-bacterial spectrum can supplement each other as to increase their anti-bacterial spectrum.Razor clam was hydrolyzed with four kinds of proteases including subtilisin, flavourzyme, bromelain and acid protease.

用溶菌酶、乳酸链球菌素等组成的复合生物保鲜剂处理，结合冷藏保鲜蛏肉，各保鲜剂组的总挥发性盐基氮和细菌总数增加速度均慢于普通冷藏的蛏肉，从色泽、弹性、气味、黏度等感官评定指标来看，保鲜效果也均明显优于普通冷藏，说明溶菌酶、NISIN等对蛏肉具有较好的防腐保鲜效果。

Side, the refilling and being possessed of the spirit of holiness, through whom

的灵再度充满并且被拥有，他们的灵魂经过神的灵变成为神所占据

Middle East has declined since modern era and still now in status of underdevelopment, however it had possessed of refulgent history.

中东地区曾有过辉煌的历史，只是在近代以来衰落了，目前仍处在不发达状况。

For you have possessed my reins: you have covered me in my mother's womb.

我的肺腑是你所造的；我在母腹中，你已覆庇我。

Complex networks theory is such a result that issue from the observation to relative simple topology structure of networks in different domains. And, recent several years, many research show that many complex systems possess the scale-free property, that is, the mass of nodes have only a few connections but abundant connections are possessed by minority nodes.

复杂网络理论是对不同领域的相对简单的网络拓扑结构进行观测的结果，而且，近几年的研究发现很多复杂系统均拥有无标度特性，即大部分节点只有少数几个连结，而某些节点却拥有与其他节点的大量连结。

This diplomat possessed an excellent gift for repartee.

这位外交官具有卓越的应对才能。

The postmodernist philosophy alleges that it is the rescript of characteristics and proclamation possessed by modernity. This means the changes of thinking mode, the conversion of academic view, the reconstruction of theory pattern and conception.

后现代主义哲学宣称它是对现代性特征与宣言的"重写"，这意味着思维方式的转变，意味着学术视角的转换，意味着理论范式的重建和话语概念的重构。

An analysis of Rhys' blood showed the few lymphocytes he possessed came from his mother and the supply had been cut off when breast-feeding ended.

对里斯血液的分析表明，他血液里极少的一点淋巴细胞来自母亲，当他母亲停止给他哺乳后，淋巴细胞的供应也终止了。

And Ridley Scott, at the top of his game, directs like a man possessed.

而该片导演雷德利·斯科特，就像在玩一次巅峰游戏一样，近乎疯狂地投入到这部戏的拍摄中。

But in the course of market economy system reform, local government has possessed comparatively unattached needs of interest and behaviour roomage.

而在市场经济体制改革过程中，地方政府也已经具有相对独立的利益诉求和行为空间。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！