查询词典 positive plate

The second baseman went 0-for-2 at the plate in the Yankees' 8-0 loss to the Pirates, but he made the hour-long trip with no problems and stayed in the game for its entireity.

二垒手上场二之零的表现，洋基以八比零输给海盗，但他做了长达一小时的测试确定没问题，他全程参与球赛。

Sectionalize the base plate so that the load can be distributed.

分段铸造底盘，使负重均匀分布

SUGGESTED MODIFICATIONS Among the suggestions put forward by various commanders for modifying the 81-mm so as to make it more useful to the infantry regiment there were the following: Lighten it in "any manner possible" to increase its cross-country mobility. Build it so that it could be broken down from a long barrel to a short barrel, thus making a lighter pack possible while preserving its heavy punch at the short ranges. Sectionalize the base plate so that the load can be distributed. Alter metallurgically or in design the elevating screw, the breaking and rapid wearing of which is now the chief structural weakness in the weapon.

建议采取的改进措施：为改进81mm迫击炮，使其在步兵团中发挥更大的战术校能，多位指挥官提出了如下意见：尽一切办法减轻重量，以增强其越野机动性；改进结构，使长炮管可拆解更换为短炮管，这样就可以在保留强大的近程冲击力的同时减轻负重；分段铸造底盘，使负重均匀分布；改进升降螺丝杆的冶炼或设计，升降螺丝杆的损坏和迅速磨损现在是这种武器主要的结构缺陷。

Which was widely, the main underwriter Merrill Lynch Securities, and the wide divisions of the New York Stock Exchange Monday in the high growth plate IPO issue price of 6.80 U.S. dollars per share, expected in the minimum issue price of 6.80-7.80 range.

即"广而告之"，其主要承销商美林证券称，广而告之周一在纽约交易所高增长板IPO发行价为每股6.80美元，处于预期发行价6.80-7.80的最低区间。

Plate sedimentation method was used for examination.

采用平板沉降法进行了检测。

Seismicity of the western Taiwan and the Taiwan Strait is also affected by the Philippine Sea Plate.

台湾西部和台湾海峡的地震活动也受到菲律宾海板块的控制。

The 1195 self-centering plate design and precision honed pipe sections maximize installed performance.

在1195自定心板设计和精密磨练管段安装性能最大化。

A self-centering plate, precision honed pipe section and tight machining tolerances ensure higher installed performance.

阿自定心板，精密管段磨练和严格的加工安装公差确保更高的性能。

The artist does not really interfere with the main ready-made material –sutra carved plate – from its own visual effect and power, and he sees this historical remain of culture that had been verified by time as self-content organism. With their own formality, they could persuade their own history and cultural connotation.

艺术家并没有过多的干涉其中的主要现成物品——佛经雕版——其自身的视觉效果和力量，他把这些经历过时间验证的文化遗迹看作自足的生命体，因为它们可以通过自身的形式来言说自己的历史和文化内涵。

Summary: PowerDesiger is " one station type " Modeling and solution designed, Offer ocular symbol for all kinds of data models say , is it manage and visit effective structure , project of information to offer to user, the integrated characteristic is flexible, is that the most popular software analyses the design tools at present, Its characteristic:(1)Modeling solution of complete integration of providing a whole set of for network analysis and designing for all IT users;(2)Modeling of the data;(3)The strong document blocks and customizes and produces the function automatically;(4)User totally self-defining yuans of mould plate;(5)Take result as the direction , regard data as the business treatment models of the centre;(6)Have offered it to all UML pictures and omni-directional support in all main platforms;(7)Have offered many kinds of modeling technology in the single environment based on resources bank;(8)Have offered the performance in common use for models and targets , expand attribute and script to deal with;(9)Incorporate the intact edition and control the function.

摘 要：PowerDesiger是"一站式"建模与设计的解决方案，为各类数据模型提供了直观的符号表示，向用户提供管理和访问项目信息的有效结构，集成特性灵活，是目前最为流行的软件分析设计工具之一，其特点：(1)为所有IT用户提供了一整套用于系统分析和设计的完全集成的建模解决方案；(2)数据建模；(3)强大的文挡定制自动生成功能；(4)用户可完全自定义的元模型板；(5)以结果为导向、以数据为中心的业务处理模型；(6)提供了对所有UML图及所有主要平台的全方位支持；(7)在基于资源库的单一环境中提供了多种建模技术；(8)为所有模型和对象提供了通用性能、扩展属性和脚本处理；(9)融入完整的版本控制功能。

You can buy sweetened beverages, if that suits you.

你若喜欢的话，可以买些含有糖精的混合饮料。

As many of you are probably aware, Nick and Vanessa were recently faced with an embarrasing sex scandal after naked pictures of the two getting jiggy with it in a hot tub surfaced the net.

正如很多你可能知道，尼克和 Vanessa 最近面临一个尴尬的绯闻事件后，赤裸裸的图片两个越来越jiggy与它在浴缸中的一个热点浮现净。