查询词典 poseurs

2" And "Four Mazurkas, Opus 33 evoked a dancing world of tender nostalgia, plumbing emotions that are simply beyond the reach of coarse keyboard poseurs like Mr.

Lang（针对卡耐基音乐会上降E大调夜曲以及四首马祖卡的演绎，被认为是唤起了听众对于往昔的美好回忆，注意tender nostalgia这个词。

Why do I waste my time with poseurs and fools?

我为什麼浪费我的与伪装者和傻瓜的时间？

I used to think those people who sat alone at Starbucks writing on their laptops were pretentious poseurs.

我原来以为那些独自坐在星巴克，使用他们的笔记本电脑写作的人是一些装作自命不凡的人。

Journalists and poseurs lined up to get their handouts, he said, with some pushing and jumping the queue.

记者和那些装模做样的人排队去拿他们的&红包&，他说，有一些人还互相推攘着挤队。

Journalists and poseurs lined up to get their handouts, he said, with some pushing and jumping the queue.

新闻记者和伪装记者的人排队领取他们的赠送品，他说，仍有人不断地加入队伍中来。

The streets are full of poseurs.

街道上到处都是装模作样的人

The priority in life is to keep an eye on business and not to get lured into the social high life , being exhibited around by the groupie type poseurs who wish to be seen with the new blue eyed boy .

人生最要紧的是看好生意，不要被上层社会的豪华生活所诱惑，不要被那些装腔作势的名人崇拜者们所左右而招摇过市，那些名人迷们就想让人看到自己与新发迹的宠儿在一起。

Filmed on the beautiful island of Maui, enjoy the grace of flowing yoga poseurs set amongst stunning tropical locations.

Ateeka的瑜珈会让您的压力消逝於无形，并教导您如何在瑜珈课程之外维持心灵的平静，使生活中的每个片刻都成为无比安宁的享受。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。