查询词典 portresses

Three of them were portresses, and the fourth was a rag-picker with her basket on her back.

另一个是拾破烂的，她背上背个筐，手里提着一根带钩的棍。

She exclaimed to the portresses of the quarter,"a young man like that, who had the air of a girl!"

一个小伙子，看上去，你还以为是个姑娘呢！

Three of them were portresses, and the fourth was a rag-picker with her basket on her back.

据莎士比亚的同名戏剧，苏格兰爵士麦克白在出征归国途中，遇见三个巫婆，说他将做国王。

This rag-picker was a grateful creature, and she smiled, with what a smile! On the three portresses.

那个背筐拾破烂的妇人识得好歹，她对那三个看门婆微笑，何等的微笑！

This is caused by the corner for refuse, which is fat or lean, according to the will of the portresses, and after the fancy of the one who makes the heap.

这是由于墙角里的破烂堆由门房支配，或肥或瘦，取决于堆积人一时的心情。

On the three portresses.

她们四个仿佛是在人生晚年的枯竭、凋残、衰颓、愁惨这四只角上，各占一角。

It was at the epoch when the ancient classical romance which, after having been Clelie, was no longer anything but Lodoiska, still noble, but ever more and more vulgar, having fallen from Mademoiselle de Scuderi to Madame Bournon-Malarme, and from Madame de Lafayette to Madame Barthelemy-Hadot, was setting the loving hearts of the portresses of Paris aflame, and even ravaging the suburbs to some extent.

指滑铁卢战役。当时的古典主义旧小说，在《克雷荔》以后就只有《洛多伊斯卡》，那些书都还高尚，但越往后越庸俗，从斯居德黎小姐降至布隆－麻拉姆夫人，从拉法耶特夫人降至巴德勒米－哈陀夫人，那一类小说都把巴黎那些看门女人的情火点燃了，甚至连累郊区。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。