查询词典 portrays

The reason the film All Quiet on the Western Front remains a great classic is that it portrays the humanity shared by two enemy soldiers.

西线无战事》这部电影所以能成为不朽的经典之作，就在于它描述两名敌对士兵拥有共同的人道精神。

In her best known play A Raisin in the Sun, Lorraine Hansberry successfully portrays an outstanding African-American woman Beneatha who refuses to succumb to the mainstream culture.

洛兰·汉斯贝里在其代表作《阳光下的葡萄干》一剧中成功塑造了贝尼莎这一个性鲜明，不屈从于主流文化的黑人女性形象。

Unlike a common misconception about Middle Eastern men, Abdul-Baki portrays this man as broadminded and respectful to women.

阿卜杜勒·巴基对这位考古学家的描写不同于我们通常对中东男性的误解，这个男人心胸开阔，且尊重女性。

This one portrays an exmember's child Sassafrass.

这一张描绘了一位毕业成员的孩子赛斯弗朗斯。

It not only recounts a historical fact, but breathes the wild spirit of a heroic age, and with elemental force portrays especially the pitiless delight in battle and bloodshed, and the joy of deliverance from the yoke of tyranny.

它不仅重新一个历史事实，但呼吸野生的精神，一个英雄的年龄，以及与元素力量描绘尤其是无情的喜悦在战斗和流血，和解脱的喜悦，从暴政的枷锁。

It, too, describes shortcomings in work and portrays negative characters, but this only serves as a contrast to bring out the brightness of the whole picture and is not on a so-called half-and-half basis.

他们也写工作中的缺点，也写反面的人物，但是这种描写只能成为整个光明的陪衬，并不是所谓&一半对一半&。

In the film, Fiona Shaw portrays this very well by cringing as the dog jumps on her and impusively clenching and unclenching her fist during Marge's speeches against Harry and by extension against Petunia's family.

在电影里，费欧娜？萧完美地表现了这一点：狗跳向她的时候她畏缩了一下；玛姬指责哈利，牵扯到了她的家庭时她不断地握紧拳头。

View of Delft", which proudly portrays his home town, was described by proust as "the most beautiful picture in the world

&代尔夫特的风景&颇为自豪地描绘了他的家乡，被普鲁斯特描写成&世界上最漂亮的画&。

The most troubling thing about all of this is that Benjamin never portrays Dodgson from anything approaching an objective point of view.

最糟糕的是本杰明对道奇森的描写全部运用了近乎客观的视角。

Instead of presenting Richthofen as one of the deadliest servants of a man who lusted for complete domination of all Europe, this film portrays him as a tragic hero who loathed war, but was still willing to give his life for the Fatherland.

这部电影不再把Richthofen描写成一个贪求完全支配整个欧洲的君主的最致命的仆人之一，而是把他描绘成一个厌恶战争，但是仍然愿意为祖国献出生命的一个悲剧式英雄。

" I' d like to get some rough idea about music in the baroque ear, please."

请简要介绍一下巴罗克时期的音乐，好吗？

The results showed that the peak latency and pattern of SEPs elicited by electrical needling in LI-l1 and MP were similar. The amplitude of SEPs elicited by electrical needling in LI-l1 was higher than that of MP. There was no obvious SEPs generation when MM was electrical needling.

结果显示，电针刺激曲池穴和其邻近桡侧伸腕长肌运动点诱发性脑电波的波形和波峰时间是类似的，只是穴位的诱发性脑电波波幅较大，而电针刺激非穴位点并没有明显的诱发性脑电位。