查询词典 portrays

It portrays a slice of London life, depicting a number of its typical inhabitants, including City boys, fashionistas and a rock band.

它描绘一片伦敦的生活，描绘了一些典型的居民，包括城市男孩，时尚和摇滚乐队。

In his autobiographical novel Tender Is the Night, Fitzgerald portrays the protagonist Dick as a tragic figure with dual personality struggling between the Apollonian spirit and Dionysian spirit.

在具有自传体小说性质的《夜色温柔》中，菲茨杰拉德将其男主人公迪克·戴弗刻画成一个具有双重人格的悲剧性人物。

This paper portrays the dynamic relationship between price of agriculture production materials and income growth of rural residents from 1978 on the basis of vector autoregression model, impulse response function and variance decomposition approach.

本文在建立向量自回归模型的基础上考察1978年以来我国农业生产资料价格与农民收入增长之间的动态影响关系。

Life 生活 Aristophanes' play The Clouds portrays Socrates as a clown who teaches his students how to bamboozle their way out of debt.

阿里斯多芬尼斯的剧本《云》把苏格拉底描绘成一个教其学生如何摆脱债务骗术的小丑。

Filmmaker Christian Baumeister portrays the most beautiful waterfalls on earth in breathtaking pictures full of energy and poetry.

本片向我们描绘了伊瓜苏这地球上最美的瀑布，并诗意地再现了其震撼人心的美！

But nowadays Beau Blaise portrays himself as a respected statesman who can soothe rather than stir things up.

但如今的"好好布莱斯先生"将自己在国际舞台中成功塑造成一个解决麻烦而不是制造事端的受人尊敬的政治家。

What Long Hu paints are also portraits while what he portrays are friends and borderland people.

龙虎画的也是肖像，朋友的肖像，边地人的肖像。

After the intermezzo, we can hear the segment song in the form of leading and chorus, in d canzonet, full of passion, which portrays the cheerful scene of working and harvesting.

间奏之后，B段又以领、合形式在d小调上唱着舒展深情的分节歌。展现了祖国大地一派劳动、丰收的喜人景象。

Keeping a watchful receptor over these teen doctors are the erosive honcho of medicine, Dr. Bob Kelso the material but lovesome Dr. commodore Cox and no-nonsense woman Carla Espinosa. Neil Flynn also portrays J.D.s nemesis, the infirmary janitor, who never seems to woman an possibleness to chivvy his target.

无厘头的程度让你绝对确信有"美版星爷"存在，而每每到了一集的结尾，一个个看透事实真象的道理感人至深，又足以让眼泪不值钱的观众们看到眼泪打转。

America's largest annual survey of college freshmen portrays a class that is more civic-minded,more self-confident and more supportive of a range of conservative social values than students have been in past decades.

一年一度的美国规模最大的大学新生的调查显示，与过去几十年相比，现在的学生更热心于公益事业，更自信，更支持一系列保守的社会价值观。

As of Tuesday, Google's results were still censored in China.

截至周二，谷歌的搜索结果仍受中国审查。

In order to make the positive action increase and negative one decrease, the sub-forces of the social factors must be adjusted to form a centripetal force.

在这一过程中，人的主体性发挥是社会有机体健康发展的灵魂。