查询词典 portraying

Thesp is in negotiations to star opposite Kirsten Dunst in the drama, portraying a suicidal young man who returns to his small Kentucky hometown of Elizabethtown following the death of his father.

下面是关于这个电影，俺前后听说的一些事情：其实，一开始就属意开花，但一是说开花没时间，二是有小道消息说制片方想找美国本土演员

Georgian twenty lari note portraying Ilia Chavchavadze , founder of National Bank of Georgia

格鲁吉亚面值为20拉里的钞票，钞票上有格鲁吉亚国家银行的创立者 Ilia Chavchavadze 的图像。

In addition, this dissertation studies in details the performance manners with the purpose of portraying images of Jazz music and representing the very style of Jazz. This research provides the future performance of uncommon Jazz-styled-concertos with effective performance manners, therefore expanding performable piano music.

同时，本文通过对该曲以刻画爵士音乐形象、表现爵士风格为目的的演奏方法、表达手段进行较为细致的研究，为带有不寻常的爵士风格协奏曲的演绎提供了有效的方法，对钢琴协奏曲演奏曲目的拓展，起到了一定的帮助作用。

A lieutenant-colonel in the National Guard, and a triathlete with rugged good looks (he once posed naked for Cosmopolitan), he barnstormed around the commonwealth in what is now a famous old pickup truck, portraying himself as a doughty independent taking on the local Democratic machine and its paymasters in Washington .

国家警卫队的一位中校同时也是有着俊美健壮外表的铁人三项选手（他曾裸体为时尚杂志拍照），他坐在一辆小型旧卡车里面绕着自治区做巡回演讲。他称自己是个勇敢的独立派，为华盛顿的民主机制和发款员服务。（修正：他称自己是个勇敢的独立派，要和本地的民主党权势以及它在华盛顿的老板抗争。）现在那辆车已经十分出名。

After 1938 there was a great change in Cao Yu's portraying of female images,a shift from his singing the praises of modern female full of the vigor of life and spirits of the times to his eulogizing traditional kinds of female with more classical beauty.

以 1938年为界，曹禺的女性形象塑造发生了重大变化：由对洋溢着生命激情、充满现代气息的女性的赞美转向讴歌更具古典美的传统类型的女性。

And the PC in the remote end was in charge of incepting the data which were transmitted by the monitoring equipment through internet based on GPRS network, portraying the real-time track of the locomotive the vehicular spray equipment according to the data of longitude and latitude, displaying correlative data on PC's screen and saving them to the hard disk.

远端的PC机负责接收监测端利用GPRS网络通过Internet发过来的数据，然后根据其中的经纬度数据画出车载喷雾器的实时运行轨迹，在PC的显示器上显示相关的喷雾量数据，并将数据保存到PC机的硬盘中。

Inside, you'll find more stunning windows and murals portraying Biblical stories.

走进教堂，你会见到更多令人叹为观止的窗户和壁画描述一些圣经故事。

Inside, you'll find more stunning windows and murals portraying Biblical stories.

在里面，你会看到更多彩绘门窗玻璃。这些墙壁画描绘圣经里的故事。

Inside, you'll find more stunning windows and mural s portraying Biblical stories.

在里面，你会看到更多彩绘门窗玻璃。这些墙壁画描绘圣经里的故事。

Trost, the team's chief operating officer, sought to avoid portraying the New York baseball scene as a competition."I am focused on the Yankees," he said."I am not looking to measure if Derek Jeter's T-shirt outsells Marv Throneberry's."

Trost并不想让两支球队的关系被解读为只是单纯的竞争对手，&我的重心还是放在球队上& Trost说道 Derek Jeter的球衣销售是否超越Marv Throneberry并非我工作职责所在

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷