查询词典 portraying

A Paraguayan actor, portraying Jesus Christ, takes part in a re-enactment of the Via Crucis, or Way of the Cross, during Holy Week in Asuncion.

在巴拉圭首都亚松森举行的复活节圣周活动中，一名耶稣扮相的男演员正在表演重走耶稣赴难路。

The real message of this movie is that portraying politicians as they truly are behind their sound bytes and teleprompters - as brownshirt-wearing, Hitler-clones dancing daintily to choral music - is the only real key to comedic success.

这部电影要传达的真实信息是描绘政治家在他们的声音字节和讲词提示机背后的真实面——就像穿着棕色衬衫，和这合唱音乐跳希特勒式的舞蹈——是喜剧的成功唯一真正的关键。

The significance of portraying science as an essentialized representation will be missed if it is not seen in the context of the history of western expansionism.

如果不再西方的膨胀主义历史背景中看待的话，把科学刻划为一种本质化了的特征的重大意义将会消失。

Indeed, international financial market is portraying China's perceived recovery at the harbinger for global recovery.

事实上，国际金融市场是把中国的知觉性恢复作为全球经济复苏的前兆。

Writers of classics also like to use understatement and innuendo portraying everyday life.

古典小说的作者还喜欢用轻描淡写或含沙射影的方式描写日常生活。

It concoctions current headlines circular reports and actors portraying friends, family, cops, killers, with particular Laramie race inside their own difference .

目前它国制造头条新闻通告，报告和演员塑造的朋友，家人，警察，杀手，特别是在他们自己的拉勒米不同的比赛。

Director Lasse Hallstrm ( The Cider House Rules , What's Eating Gilbert Grape , My Life as a Dog ) again proves his deft handling of young actors portraying feelings and emotions far beyond their years.

莱塞霍尔斯道姆主任（苹果酒屋的规则，有什麼吃吉尔伯特葡萄，我的生活作为一个狗）再次证明了他的巧妙处理的年轻演员塑造的感受和情绪远远超出了他们的岁月。

While Hollywood was producing Rambo and the American hero of the day was Lee Iacocca - a businessman leading the fight for concessions - the publicly-owned National Film Board of Canada was producing a film to be shown on prime-time TV portraying Bob White as a Canadian hero standing up to the Americans - a labour leader fighting against concessions.

虽然好莱坞的生产兰博和美国英雄的一天，李艾柯卡-一名商人领导的斗争让步-在公有国家电影局，加拿大生产的电影要显示在黄金时段的电视描绘鲍勃白宫作为加拿大的英雄站起来的美国人-工党领袖打击让步。

Yet die advantage of the satire comedy against die low comedy originates from the fact diat it elevates the overall quality of comedy, indicated by its exposure of darkness and criticism of reality by means of portraying negative comic figures.

讽刺喜剧超越滑稽喜剧的地方在于，它提升了喜剧的整体格调，标志是它通过塑造否定性喜剧人物来揭示黑暗，批判现实。

In the advanced progress of science and culture of human,multiform sights is needed for describing and portraying science.

在人类科学与文化的发展进程中，需要以多元化的视角来描述和刻画科学。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷