查询词典 portrayed

European officials have portrayed the project as one that helps unite Europe and enhance its collective energy security.

欧洲官员表示，这项计画有助於欧洲的团结，并可强化欧洲的集体能源安全。

Interestingly, however, Little Women has been championed by feminists for more than a century because untamed Jo is so compellingly portrayed.

有趣的是，但是，很少妇女一直倡导女权主义者的一个多世纪，因为若如此野蛮compellingly描绘。

In this drama, a man's cordiality and true love are portrayed.

在这部电视剧中，一个人的诚恳和真爱被刻画出来了。

This is the realistic view, a variation on the posthumous tributes that ripped a decade out of Auerbach's back pages and portrayed him as a crusading barrier crasher ....

这是个很现实的观念，Red Auerbach也曾说过相似的言辞，但他说的没有Al Davis早，就给他的历史功绩减了成色，打了折扣。

Dr. Gregory House, a fictional medical doctor portrayed by Hugh Laurie, is the protagonist of the television medical drama House. He is a maverick medical genius (often quoted as "medicine's most brilliant mind") who heads a team of young diagnosticians at the fictional Princeton-Plainsboro Teaching Hospital. He has been called a misanthrope and a curmudgeon-in fact,"curmudgeon" was named one of the top television words of the year in honor of the character.

他还被认为是个curmudgeon，实际上这个不准确，因为curmudgeon的意思是一个有着顽固观念的人，而house不论从哪方面看都不是这样一个原型，人们只注意到他坚持己见，却没注意到他的这些见解是根据事实通过严密的推断而来，并且经常用他尖锐机敏的论证揭穿他人见解之无根据及逻辑不连贯。

A method by which the curved surface of the earth is portrayed on a flat surface.

是一种方法，通过它地球的弯曲表面被描绘于一个平坦的表面。

Canada's rich multi-cultural identity is portrayed in their lively presentation of Scottish Folkloric and Canadian Step Dancing. The traditional dances of early Canadian settlers are danced to the lively tunes of Scotland's bagpipes and the Irish, French and Scottish fiddle.

他们表演的苏格兰民间歌舞和加拿大踢达舞反映了加拿大丰富的多元文化，为舞蹈伴奏的乐器有苏格兰的风笛和爱尔兰、法国和苏格兰特色的琴器。

By reviewing the two concepts and delict, the concept of legality on the basis of norm, the normativity, is vividly portrayed.

通过对这两个概念以及不法概念的检讨，建立在规范基础上的合法概念——合规范性就呼之欲出。

This is the first time Depp has portrayed the same character in more than one film.

这是他第一次在一部一桑电影中扮演同一个人物。

So you have that big dichotomy of what this person was to them and what he's now being portrayed in the media.

因此，你会发现两个他：一个是她家人认识的那位，一个则是现在媒体刻画出来的那个。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。