查询词典 portrayals

Hence, positive portrayals of Latinas are available on the Web, but not in significant quantities when compared to the amount of content sexualizing and objectifying Latinas.

因此， Latinas 的积极描绘在网路上是可得的，但是不在重要的量中当与使有性和使客观化 Latinas 的内容的数量相较。

With its portrayals of U.S. presidents who were African-American, the show presaged the arrival of Barack Obama in the real-life White House.

对美国总统是非裔美国人的描写，预示着现实中奥巴马将入驻白宫。

This lavish book opens the door to Froud's wondrous imagination,presenting beautiful portrayals of faeries that have touched hearts and minds for generations.

这本奢华的书开启了奇妙想象力的大门，呈现了美丽的画卷。

Wheter he worked in oils, watercolors or pastels,Degas chose decidedly contemporary subjects: the hubbub of the racetrack; the magic of singers in popnlar cafes or dancers at the Opera; cafe scenes; and lastly, portrayals of laundry-women and milliners.

他会画油画，水彩画，或者粉笔画。而的德加果断的选择了当代主题；赛车场上的喧哗，歌者在咖啡厅的魅力，或者舞者在剧院的魅力；咖啡厅的场景，又或者一个一个洗衣服的女人和一个有钱的男人的故事

Through discussing the motives, themes, literary conventions, and representational works of each subgenre, I argue that compared to popular commercial romance, Super Girl fan fiction in general provides more daring and realistic portrayals of women's desire and fantasy, some of which even contain strong feminist sentiments and radical gender politics.

我分别从创作动机、主题、惯例和主要代表作等方面对这两个亚文类进行了论述。我认为，与流行的商业言情小说相比，超女粉丝小说更真实、更大胆地反映了女性的幻想和欲望，其中一部分文本还蕴含了激进的性别政治。

Of late, however, he has defied the odds by drawing in the ladies with his touching "common man" portrayals of lovable, good-natured schlepps.

然而近来，他通过在感人的《普通人》中演绎惹人怜爱、和善的傻瓜角色吸引了大批女性粉丝。

With exquisite techniques and vivid portrayals , they are creating works of eternal memory.

细腻的手法、生动的造型，世间的一切在画家的笔下都成了永恒的记忆。

Islam does not believe in any physical portrayals of Mohammed or other Islamic historical religious figures at all.

不相信伊斯兰教的穆罕默德和其他伊斯兰历史上所有的宗教人物的身体形象。

Therefore, these portrayals,compared with the biblical text, had a touch of humanity in it.

与圣经文本相比，中国现代作家所塑造的耶稣更具有&人&的气质。

Islam does not believe in any physical portrayals of Mohammed or other Islamic historical religious figures at all.

伊斯兰教不相信任何身体形象的穆罕默德或其他伊斯兰历史上所有的宗教人士。

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。