查询词典 portrayal

American writer Stephen Crane , born on November1,1871, is best remembered as the author of The Red Badge of Courage(1895), a realistic portrayal of one soldier's Civil War battle experience.

美国作家斯蒂芬·雷恩，生于1871.11.1，写过《红色英勇勋章》（895）现实主义手法描写一个士兵在内战中的战斗经历。

A star of film, TV and stage, she won an Academy Award for her portrayal of Helen Keller's teacher in 1960s "The Miracle Worker."

她是一位电影、电视和戏剧明星，1960年因为饰演&奇迹的缔造者&中海伦·凯勒一角而获得奥斯卡金像奖。

Guests: Director Wang Guangli, Producer Cory Vietor A black humoured madcap portrayal of a reality game-playing circle of kidnappers, blackmailers and gold diggers in which boundaries between hunter and prey become increasingly blurred.

樱桃小路电影之夜——《棒子老虎鸡》嘉宾：导演王光利，监制Cory Vietor 用黑色幽默来描写现实游戏中，绑架、勒索和黄金开采者之间的游戏，在故事中，猎人和猎物之间的界限越来越模糊

Jacky and Mary is a new portrayal of policewomen nineties, they optimistic and positive, sensitivity and tact.

Jacky与Mary是九十年代女警的新写照，她们乐天而积极，感性和机智。

The theme seems somewhat fanciful to a modern reader, but the character of the hero, the social conditions pictured, and the portrayal of the motives and ideals make the poem one of the most vivid records we have in the heroic age.

它的主题对于现代读者来说似乎有点富于幻想，但英雄的性格品质、社会环境的记述、以及对主旨和理想的描绘，使这首长诗成为我们拥有的英雄时代的最生动的记录之一。

Comedy of manners ;comedy that presents a satirical portrayal of social life

风尚喜剧。

Roland, Turpin, and Olivier become their own glorious forefathers, demonstrating the ideal of the holy warrior, who serves God and his king with the same fierce loyalty; the portrayal of the Saracens, on the other hand, demonstrates the blatant evil of the Muslims, the enemy they will meet and fight in the Middle East.

罗兰，平，和Olivier成为自己的光荣的祖先，这表明了理想的神圣战士，谁服务的上帝和他的国王以同样激烈的忠诚；描绘的撒拉，另一方面，表明了公然邪恶的穆斯林，敌人，他们将会见和打击在中东。

Roelof ten Doesschate, head of a large psychiatric hospital in the Dutch city of Deventer, worries that films like "As Good As It Gets"—a portrayal of an obsessive, cantankerous writer—understate the wretchedness of real-life mental illness.

市一家大型精神病医院的负责人罗洛夫·杜斯切特担心，诸如《尽善尽美》这样的电影——描述了一位有强迫症的、性情乖戾的作家——只是轻描淡写了现实中精神病的不幸和悲惨。

Roelof ten Doesschate, head of a large psychiatric hospital in the Dutch city of Deventer, worries that films like "As Good As It Gets"—a portrayal of an obsessive, cantankerous writer—understate the wretchedness of real-life mental illness.

荷兰德文特尔市一家大型精神病医院的负责人罗洛夫·杜斯切特担心，诸如《尽善尽美》这样的电影——描述了一位有强迫症的、性情乖戾的作家——只是轻描淡写了现实中精神病的不幸和悲惨。

Perhaps the most celebrated of all Japanese pictures, the Great Wave's portrayal of a huge wave about to overwhelm three boats was only produced by Hokusai when he was old and broke and needed money badly.

也许最著名的日本图片，大波的描绘一个巨大的波约压倒三

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。