查询词典 portray

This alone could be the explanation for the fictitious and non-descript monastries and one could hardly be led to think that sankara's activities may be interpreted as a duplicitous schism that is opposed to vedism and the propogators of the monastery myth certainly intend to portray sankara as a dubious seer in the eye of an intelligent and unbiased investigator.

仅此一点可以解释为虚构和非描述monastries和一个难以领导认为，山卡茹阿的活动也可以解释为两面派的分裂是反对vedism和propogators修道院的神话肯定打算描绘山卡茹阿作为一个可疑的先知的眼睛智能和不带偏见的investigator。

No one of all artists fill with curious heart portray the corner of the north Fance,but From the empire of Bome to the star of cinema ,Anybody possess a field here wishfully.

没有任何一个充满好奇心的艺术家用画笔描绘这个法国南部的角落，但是，从罗马帝王到电影明星，他们中的任何一个人都渴望拥有一块这里的土地

The characters that can refrain from their own hotheaded revenge with reason fill the gap in portray-ing positive characters in" Field".

以理智来约束复仇冲动的人物形象，填补了《原野》中所没有的一类正面人物的空白。

This fits the desire to portray English fans as the victims, forever at the mercy of unscrupulous foreign justice systems and brutal, fascistic policemen.

这符合把英格兰球迷描绘成永远在肆无忌惮的外国司法体系或法西斯警方暴力中受害的遇难者形象的需求。

In this album, two most important works can portray my happiness and they are Flowering Crabapple and Brook and Flower Blossoming.

在本集中有两幅最重要的作品可以为我的快乐作一注解，它们是《海棠花溪图》、《花发图》。

A Republican camp campaigning at the sorry nadir of Bush's handiwork will try to portray the war hero John Mc-Cain as more American and patriotic than his opponent.

共和党阵营，在以布希令人扼腕的卑劣手法竞选时，将试图把战争英雄马侃形塑成比对手更美国也更爱国。

However, the truth of the matter is, no person is flawless in the real world and the images that the media present have been airbrushed, enhanced, camouflaged, and have been closely examined to try and portray the women in a way that qualifies them as women of perfection, when they actually are not.

然而，事情的真相是，没有人是完美的现实世界中的图片，媒体目前已airbrushed ，增强伪装，一直在密切审查，以试图描绘妇女的方式，符合其作为妇女的完善，当他们实际上并非如此。

Being part of every girl's team available, and captaining some select games, meant that I set aside a lot of time to the cause; but this was no chore, I love the social side of sports because everyone involved has so much enthusiasm, which they portray in such an energetic manner.

我是所有女子队的一分子，并带领着一些精英队伍，这意味着我腾出了大量时间给这些事情。但是这些可不是家务事，我喜欢参加运动，因为每个加入者都有着足够的用精力充沛的方式描述的热情。

And what about the way they portray boys,chimes in Billy.

&还有他们是怎样描绘男孩的，&比利插嘴道。

The author selected material strictly centering on the consorts' character and destiny to portray their vivid image.

作者在选材时，紧紧围绕她们的性格、命运，通过繁简得当、在人物完整的命运轨迹中突出重点的安排，塑造了鲜明的后妃形象，体现了作者出色的材料驾驭能力，也从一个侧面折射出《汉书》的文学价值。

The objective is to subjugate and discourage the people, because that allows the elite to continue to rule unopposed.

其目的是压制和打击人民的积极性，因为这可以让实权派继续统治不会沦为反对派。

GOD,this is the second time you vanquished me!

天啊，这是第二次你打败了我！