查询词典 portrait

" The ""literary" composer, Schumann wrote beautiful mood pieces and musical portrait s.

作为"文学色彩极浓"的作曲家，德国的舒曼创作了美妙的调式作品和将音乐风格与人联系在一起的作品。

One snippet from a recent "intimate portrait" of the first lady: Mr Bush likes to spend his evenings doing jigsaw puzzles, one of which shows the face of his Scotch terrier, Barney.

近期一份对第一夫人"亲密描述"的选段称：布什先生喜欢在晚上玩拼图游戏，其中一副是其苏格兰爱犬Barney的脸。

One snippet from a recent" intimate portrait" of the first lady: Mr Bush likes to spend his evenings doing jigsaw puzzles, one of which shows the face of his Scotch terrier, Barney.

来第一夫人的自传片段：布什先生喜欢把夜晚花费在制作拼图上，其苏格兰狗巴尼的面孔也是拼图之一。

By contrast, the eyes are likely to be missing entirely or smeared shut or obscured by a milky scrim, as in his portrait of the writer Michel Leiris.

通过对比，正如他对作家米开朗琪罗的画像，眼睛似乎完全是迷茫，肮脏的闭合或被乳状棉布遮掩的。

In this paper, I studied autolysis in the self-portrait of artist, the tendency to using individual symbol to prove self-existence compulsively , and self-complacence in the art composition. All these studies demonstrated the universality of narcissism of artists in art composition.

本文通过对艺术家自画像创作这一自我解读过程，反复用个人符号证明自身存在，以及艺术创作中投入的状态等方面的研究，指出艺术家艺术创作中的自恋情结，及其对艺术创作带来的积极意义。

He was, as his own biographical portrait attests, always utterly self-obsessed, convinced that he was a genius.

在他的自传中，他极为自恋地认为自己是个天才。

Too bad that an editor did not excise the self-pitying self-portrait that unconvincingly brings to an end the strange undercurrents of this unusual family memoir.

作为一个编辑，他勾勒出了自怜的自画像，而结束这本超乎寻常的家庭回忆录的奇怪潜流之时，又无法让人信服，真是太糟糕了。

Yet, he never sold a painting in his lifetime. This is his self-portrait.

然而，在他的有生之年他都没有卖出一幅他自己的画。

The book's hero is a self-portrait of the author.

书中的主人公就是作者的自我写照。

I put my camera on a bridge rail for a self-portrait.

我把我的相机在桥上铁路的自画像。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。