查询词典 portrait

This is very handy to rotate pictures of right angles, for example from portrait to landscape or vice versa.

这在直角旋转照片的时候是非常方便的，例如从肖像转到风景，反之亦然。

For a long while he used to console himself, when driven from home, by frequenting a kind of perpetual club of the sages, philosophers, and other idle personages of the village; which held its sessions on a bench before a small inn, designated by a rubicund portrait of His Majesty George the Third.

长期以来，他用来安慰自己，在家时，动力，以出入的圣人，哲学家一种永久的俱乐部，和村里的其他闲置的人士，其中的长凳上举行的会议之前，一个小旅店，指定1红润肖像乔治陛下第三。

Meyer, Chagall had already been living in Paris over one year (arriving in La Ruche during the winter of 1911) when he painted this portrait of his neighbour, the poet Mazin.

巴黎当时所发放的「自由光彩」，以及塞尚、梵谷和近代的艺术家如马谛斯及德洛内的用色，都对夏卡尔影响很深。

The four-colour offset printing machine in a factory for making cards and membership cards produced a brochure and found that enterprises'advertising the bear the portrait of the arc-shaped Rumple child.

某厂用四色胶印机制卡和会员卡制作某企业广告宣传册，发现后半部印有人物肖像的地方出现圆弧形褶子。

Each portrait full-fledged birds, flying out of that home, in different cities rush forward, but they are in order to better nest.

每个人像羽毛丰满的小鸟，飞出了那个家，在不同的城市奔波着，但都是为了更好地筑巢。

Basically, the adoring sculptures here in east temples are naked portrait of mankind, sacredly presented with many respects.

东庙群里的供奉的雕像简直就是男性裸体写真，而他们却被神圣化了，呵呵。

Different from computerized "sailcloth printing" services, customized-portrait painting is hand-made by experienced painters. Such painting, is not made by machine, but 100% made by hands, and fully painted following customers' photo.

不同于自动化和计算机化的"帆布印刷品"服务，客人的油画画像将是由多年肖像油画经验的画家纯手工绘制制作，这种手工油画，不是机器生产的，油画完全是100%纯手工绘制，完全按照客人的照片绘制。

He introduces the reader to Shigeru Miyamoto, the salaryman behind Super Mario Brothers and the Wii. He provides a pen portrait of Aharon Farkash, a former head of Mossad who makes a powerful case for focusing on the vital few terrorist leaders (a move others call "targeted assassinations") rather than Israel's recent blunderbuss approach. The list could go on: wherever there is something interesting happening in the world, from Silicon Valley's entrepreneurial frenzy to sub-Saharan Africa's AIDS epidemic, the author seems to have talked to the most interesting people involved and thought about the most striking developments.

他让读者们认识了超级马里奥兄弟与家用游戏主机Wii幕后的工薪族——宫本茂；他为人们描绘出阿哈龙·法卡斯的形象，这位摩萨德前任领导者推行了一种强有力的政策（此举被外界称为"定点清除"），只集中力量对付恐怖组织少数关键头目，而非像以色列近期那样鲁莽冒失；这张名单还可以继续开下去：从硅谷的创业热潮到撒哈拉以南非洲的艾滋泛滥，无论地球上哪一个角落发生了有趣的事情，拉莫先生似乎总是已经与最有趣的当事人进行过交流并且对最令人惊讶的发展有过思考。

One of the myths and the people depicted so vividly in the portrait of the labor and living, in particular mining Sandinista murals, it is eye-catching.

其中的神话的生动描绘和人民劳动及生活的刻画，特别是采桑的壁画，很引人注目。

That such an unappealing man could inspire so vivid a portrait is a tribute to the collaboration of Scorsese, De Niro, and writers Paul Schrader and Mardik Martin.

这种吸引力的男子可以激发如此生动的画像，是赞扬协作斯科塞斯，德尼罗和作家保罗施拉德和Mardik马丁。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。