查询词典 portions

Different portions of the raw data will have varying metadata associated with it.

对原始数据的不同部分将有不同程度与其关联的元数据。

The portions of its ailment, as you call this distortion complex, that can be perfected and balanced are due primarily to a blockage of the indigo ray or pineal energy center.

她的不适部分，如你称这个变貌复合体的，主要是由于靛蓝色光芒或者松果体能量中心的阻塞，那是可以变得完美并且平衡的。

Unfortunately, as Google enters more of Apple ' s core businesses, with Android and now Chrome OS, Eric ' s effectiveness as an Apple Board member will be significantly diminished, since he will have to recuse himself from even larger portions of our meetings due to potential conflicts of interest.

然而，由于谷歌进入了苹果的核心商业领域--Android操作系统和Chrome OS操作系统，基于潜在的利益冲突，施密特不得不回避大量的董事会议，而这极大的影响了他作为苹果董事会一员的效率。

In a press release, Apple CEO Steve Jobs said that as 'Google enters more of Apple's core businesses, with Android and now Chrome OS, Eric's effectiveness as an Apple board member will be significantly diminished, since he will have to recuse himself from even larger portions of our meetings due to potential conflicts of interest.

苹果首席执行长乔布斯在新闻发布会上表示，凭藉着Android以及Chrome操作系统，谷歌进入了更多苹果的核心业务，施密特作为苹果董事的有效性将受到显著削弱，因为两家公司存在可能的利益冲突，他将不得不越来越多地回避出席苹果的会议。

Judah ha-Nasi, who was the redactor of this work, included in his compilation the largest and most important portion of the earlier collections that he had at hand, and fortunately preserved, for the most part without change, the traditional teachings which he took from older sources and collections; so that it is still possible to distinguish the earlier from the later portions by their form and mode of expression.

犹太公顷，纳西，谁是redactor这项工作，包括在他编纂的最大和最重要的部分收藏早些时候说，他手头上，并幸运地保存，在大多数情况下不改变，传统的教诲，他在从老年人的来源和收藏；如此，仍然有可能区分早些时候从后来的部分由其形式和表达方式。

Hydraulic system B provides fluid under pressure of 3000 psi to portions of the flight control, landing gear, and thrust reverser systems.

系统为下列系统提供压力：液压 B 系统提供小于 3000PSI 的压力给飞行控制，起落架及反推装置系统。

William of Moerbeke, who died as Archbishop of Corinth about 1286, was the revisor of translations of Aristotle from the Greek and the translator of portions not hitherto translated.

威廉的穆尔贝克人死亡大主教科林斯约1286年，是revisor翻译亚里士多德从希腊文和翻译的部分，至今尚未翻译成英文。

Skip the portions in round brackets, they contain details for those who are interested.

在括号内的话你可以跳过，括号内的东东是给八卦的人看的。

This uses a unique non-barrier rollstock thermoform material to package multiple chicken portions in a saddlebag configuration.

密封空气公司这种采用独特的非屏障rollstock加热成型包装材料，部分鸡多在saddlebag配置。

The rainbow trout, also called the redband trout , is a species of salmonid native to tributaries of the Pacific Ocean in Asia and North America as well as much of the central, western, eastern, and especially the northern portions of the United States.

虹鳟(Rainbow Trout 学名 Oncorhynchus mykiss )，也被叫作 redband trout ，是一种原产太平洋位于亚洲和北美的支流鲑科鱼类，也广布于美国尤其是北部的多数支流。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。