查询词典 portioned

All of his sons have been amply portioned.

他的所有儿子都继承到了丰厚的遗产。

My father portioned the car to my sister's fiance for the dowry.

我父亲送给我妹妹的未婚夫一辆汽车作为嫁妆。

Here the atmosphere was somwhat different. More like a freight station, with bills of lading and rubber stamps everywhere, and pasty-faced clerks scribbling away with broken pens in huge, cumbersome ledgers. My dole of coal and wood portioned out, off we marched, the hunchback and I, with a wheelbarrow, toward the dormitory.

这里的气氛有些不同，更像一个货站，到处搁着提货单和橡皮图章，脸色灰白的办事员用断铅笔在大本的笨重帐本上飞快地书写，待他们把我这一份煤和木柴分出来后我便和驼背一起推着一辆手推车朝宿舍走去。

You'll want everything portioned out and cleaned, chopped, sliced and diced in advance.

您需要的一切portioned和清洗，切碎，切片和切块提前。

As they could no longer eat, Enjolras forbade them to drink. He interdicted wine, and portioned out the brandy.

安灼拉具有那种说到做到的首领的作风，他把已牺牲老人的一件被子弹打穿了的血衣挂了上去。

As they could no longer eat, Enjolras forbade them to drink. He interdicted wine, and portioned out the brandy.

正因为没有吃的，安灼拉禁止大家喝酒，他不准大家喝葡萄酒，只定量配给些烧酒。

As they could no longer eat, Enjolras forbade them to drink. He interdicted wine, portioned out the brandy.

正因为8 Tt t 8。 com 没有吃的，安灼拉禁止大家喝酒，他不准大家喝葡萄酒，只定量配给些烧酒。

He interdicted wine, and portioned out the brandy.

博须埃提出看法：这肯定是真正的好葡萄酒。

When he died his money was portioned out among his children .

他死后，他的钱就分给了子女。

The child wanted to know how much of the food was portioned to him .

这个孩子想知道他分得多少食品。

As of Tuesday, Google's results were still censored in China.

截至周二，谷歌的搜索结果仍受中国审查。

In order to make the positive action increase and negative one decrease, the sub-forces of the social factors must be adjusted to form a centripetal force.

在这一过程中，人的主体性发挥是社会有机体健康发展的灵魂。