查询词典 portion

Medicine and health products label medicine label in the label field while a small portion of the final, but it is not a wide range, and in the final applications on label materials have special requirements.

医药和保健品标签医药标签虽然在标签领域只占了相当小的一部分，但它的最终应用却相当广泛，且在最终应用方面对标签材料有特殊的要求。

Labellum with a thickened, central portion and thinner, lateral lobes overlapping with lateral staminodes.

唇瓣具加厚的，中心的部分和更薄，侧的裂片与侧生退化雄蕊重叠。

The purpose of the invention is a rotary motor coil portion insulating construction for releasing stress between a conductor and a insulating resin, alleviating lacker skin damage state and keeping high bond strength and high insulating property at long time.

本发明的目的是取得缓解导体与绝缘树脂之间发生的应力、减轻瓷漆皮损坏且长期维持高粘合强度和高绝缘性的旋转电机线圈部的绝缘结构。

Insects make up a large portion of the diet, along with crayfish and other crustaceans, some lake dwelling species may become planktonic feeders.

昆虫是食谱中的另一大组成部分，还有小龙虾和其它甲壳类动物，有一些湖泊种群可以以浮游生物为生。

Lam 3:24 I say to myself,"The LORD is my portion; therefore I will wait for him."

我心里说，耶和华是我的分；因此，我要仰望他。

The remuneration of any such alternate Director shall be payable out of the remuneration payable to the Director appointing him and shall consist of such portion of the last-mentioned remuneration as shall be agreed between the alternate Director and the Director appointing him.

任何这类候补董事的报酬应支付的酬金列总任命他而这部份应包括上述最后的报酬不得协议及候补董事主任任用他。

But- it must now be said- another portion of the community had latterly begun to take its own view of the relation betwixt Mr.

的判断时，他们的结论往往深刻无误，具有超自然表H的真理的特徵。就我们所谈的这些人

But, it must now be said, another portion of the community had latterly begun to take its own view of the relation betwixt Mr. Dimmesdale and the mysterious old physician.

但是，我们现在必须说明的是，后来另外一部分居民开始对丁梅斯代尔先生和那神秘的老医生之间的关系持有异议了。

For the sake of decrease of the computing time, modifying generalized moving least squares approximation is constructed under adding the residual of arbitrary high orders derivative only at the portion nodes.

为了降低计算工作量，构造了要求近似函数在全部节点处和任意阶导数在部分节点处误差的平方和最小的改进广义移动最小二乘近似。

For the sake of decrease the computing time, modifying generalized moving least squares approximation was constructed under adding the residual of high orders derivative only on the portion nodes.

为了降低计算工作量，本文构造了要求近似函数在全部节点处和任意阶导数在部分节点处误差的平方和最小的改进广义移动最小二乘近似。

I can still vividly recall the impressive scenes you gave. You were among my friends and relatives who accompanied me from my house to the seaport and when the porters were slow to show up, you obligingly carried my suitcase for me.

你对我的种种感人情意，使我记忆犹新，那天你随着我的亲友从家里送我上轮船，搬运工迟迟不来，你毅然替我提着皮箱上船。

St. Nicholas became the patron saint of Russia, where he was famous for his red cape, flowing white beard, and bishop's mitre.

圣尼古拉成了俄罗斯人的守护神，在那里，他以身披红斗篷，留着飘逸的白胡须，戴着主教法冠而闻名。