查询词典 portion

The gold content in white karat gold alloy samples is determined by the cupellation method, and the effect on the testing results of gold content with the test portion weight of the proof gold and samples, the variety of cupels, the additive amount of copper and silver is studied. At the same time, the accuracy of the results determined by cupellation method is also validated by using ICP.

运用火试金法测定含Pd白色K金合金首饰的含Au量，考察了降低标准Au与样品的称样量、灰皿的种类、加入适量的Cu与Ag对其含Au量分析结果的影响，并应用ICP验证了其结果的准确性。

These receivables are usually a significant portion of the total current assets.

这些可接收通常是总当前的财产的一个重大部份。

As of June 30, 2004, the current portion of $2.6 million has been reclassified to other current liabilities.

截止2004年6月30，$2，600，000的流动部分被归为其他流动债务。

You can even custom tailor the CSS classes to only target a portion of the page (ie: just the content area), so just that area's text size changes.

您甚至可以自定义CSS样式表，定制只针对网页某部分的文字大小Resize。

For example, copies a rectangular portion size is 6 inches x 9-inch image design in a picture format, 8.5 inches x 11 inches in the middle of the 印张, when it will be necessary to cut on the four sides are 印张 will be trimmed; but if the image placed in an angle (for example, on the upper-left corner), you just need to cut both ways, thereby saving a membership card after processing time and reduces business card printing and membership card production costs.

例如，将一幅尺寸为6英寸×9英寸的图像设计在一张幅面为8.5英寸×11英寸的印张中间，裁切时就需要对印张的四边都进行裁切；但如果将图像放置在某个角上，就只需要裁切两边即可，从而节约了会员卡制作后加工时间，也降低了制卡和会员卡制作成本。

Copies a rectangular portion size is 6 inches x 9-inch image design in a format to the x 11-inch 8.5 inches, the 印张 will be trimmed when you need to 印张 of four sides are cutting; if placed in a corner, you just need to cut both ways, saving a membership card after processing time and reduces business card printing and membership card production costs.

将一幅尺寸为6英寸x9英寸的图像设计在一张幅面为8.5英寸x11英寸的印张中间，裁切时就需要对印张的四边都进行裁切；如果放置在某个角上，只需要裁切两边即可，节约了会员卡制作后加工时间，降低了制卡和会员卡制作成本。

If the set of type, or you can consider the paper cutting bit larger, so that both ends of the empty part of the paper Wick portion of the water.

如果印数不不小，也可以思考不兵纸弛裁切得稍不小一些，让纸弛两头的空缺局部呼行局部火分。

The hydrophobic cyclohexanol portion provides greasiness that prevents it from dissolving in water.

环己醇结构的疏水性提供防晒品的防水性。

The primary source of the sulfur portion of cysteine is methionine.

主要来源半胱氨酸是蛋氨酸的硫一部分。

A small portion of BrdU and NeuN double labeled cells could be detected in the cortex at the early stage of development, and in the striatum and CA of the hippocampus in all groups. The majority of BrdU labeled cells were neuroglia, and the number of neuroglia cells decreased dramatically with brain maturation. Neurogenesis is the major cytogenesis in the dentate gyrus.

皮层在发育早期以及纹状体和海马CA区在发育各期检测到极少数为新生神经元细胞，多数分化为胶质细胞；海马齿状回以神经元细胞再生为主；胶质细胞的再生随脑组织发育的成熟而逐渐减少。

I can still vividly recall the impressive scenes you gave. You were among my friends and relatives who accompanied me from my house to the seaport and when the porters were slow to show up, you obligingly carried my suitcase for me.

你对我的种种感人情意，使我记忆犹新，那天你随着我的亲友从家里送我上轮船，搬运工迟迟不来，你毅然替我提着皮箱上船。

St. Nicholas became the patron saint of Russia, where he was famous for his red cape, flowing white beard, and bishop's mitre.

圣尼古拉成了俄罗斯人的守护神，在那里，他以身披红斗篷，留着飘逸的白胡须，戴着主教法冠而闻名。