查询词典 portico

"A gable roof was supported by columns, with a portico at each end, a colonnade extending all around, or a double line of columns all around."

坡屋顶由带柱的门廊支承，两端有门廊，廊柱在四周排列，或者围有双层柱子。到中国译典经典版本中查找关于portico的最新解释和例句。。。。

Roof: 40% are Side-gabled; 25% Gambrel; 25% HippedA portico in the middle of the roof with a window in the middle is more common with post-Georgian styles, e.g."Adam"

也就是说，"心"，有的时候既指用来思考的mind，也指用来感受情感的heart，从中外文不同修辞来看，尤其是口译时，用"心"字通翻"hearts and minds"应该没有问题。

2 The prince is to enter from the outside through the portico of the gateway and stand by the gatepost.

46：2 王要从这门的廊进入站在门框旁边。

The University of Guelph alumni keep touch with the university by a magazine which is named "The Portico".

圭尔夫大学的校友保持联系，大学的一本杂志名为"门廊"。

To give someidea of how de Montmorency's wealth, cultivation and connections found expression here, a portico was added in around 1550 to the castle to shelter Michelangelo's "Slaves".

让我们举个例子，来想象一下蒙莫朗西公爵所拥有的财富，品味以及与达官显贵们的关系，这座城堡大约于1550年加盖了一座柱廊用来保护米开朗基罗的作品："奴隶"。

It was a low building, like a small convalescent home, with a driveway that passed under a portico. Two orderlies came out to the cab as soon as we pulled up.

这是一个低的建筑物如家，有一条的车道在圆柱的门廊下﹔两个护理员出来了计程车，当我们停下来。

The second was pillared and portico'ed , and situated in George Street between King and Hunter Streets.

第二件此类建筑坐落在乔治大街上国王大街与亨特大街之间，以柱子和楹廊装饰。

He is to enter by way of the portico of the gateway and go out the same way.

他必由这门的廊而入，也必由此而出。

And Jesus was walking in the temple in the portico of Solomon.

10：23 耶稣在殿里所罗门的廊下行走。

And Jesus was walking in the temple in the portico of Solomon .

约十23耶稣在殿里所罗门的廊下行走。

Hanna: That's over now, isn't it?

都结束了，对吗

You must be ill. You look so pale.

你一定是病了，你的脸色苍白。