查询词典 portfolio

Not all reformers are convinced that the market has wised up, however. On April 22nd the Corporate Library, a governance-research organisation, published a study that found significantly higher returns in 2003-10 when it excluded from its portfolio firms that according to its governance ratings system were of "high" or "very high" risk.

然而，并不是所有的改革者都确信市场已经意识到这些。4月22日，《企业图书馆》，一个管理检索机构，出版了一份研究发现，在根据其管理评级系统排除投资组合中那些&高&或&非常高&风险的公司后，2003年到2010年期间的收益出奇的高。

To determine whether you should buy more funds in a particular sector, you need to know your portfolio's sector weightings.

决定是否应该买入某个行业部门更多的股票前，你应该了解你自己组合中所侧重的行业部门。

Welcome to one of our favorite portfolio statistics: sector weightings.

这就是投资行业衡量带给我们的信息，现在让我们来了解一下这个人们很爱用的指标。

Benchmarks are used primarily as a guide to asset allocation weightings and performance, rather than dictating portfolio construction.

除了对投资组合的构建进行指导外，基准点主要被用作对资产分配的比重和绩效进行指导。

This super-premium vodka now has an expansive portfolio of four delicately flavored vodkas reminiscent of its original, benchmark setting clear vodka. Each of the individual flavors lend a sophisticatedly smooth taste, indicative of Grey Goose's tagline claiming it to be the "World's Best Tasting Vodka."

这一超顶级伏特加品牌如今有了四种不同口味，秉承其原味伏特加卓越传统，口感顺滑清新，并带有丝丝杏仁的味道，品味它就如同经历一场梦幻般的感观之旅，完美印证了它的品牌宣言——&全球最佳口感伏特加&。

If portfolio, alongside your more pedestrian in vestments.

一旦你的投资组合中包括几项有令人陶醉的增值前景的增长股，和其他比较平淡的投资项目放在一起。

Portfolio in equities and corporate bonds, which is high for anofficial body-and has left it with huge unrealised losses. It is

证券当中，超过15%的部分是股票和公司债券，这对于官方来说是比较高的比例

Before the financial markets collapsed last year, SAFE may have had over 15% of its portfolio in equities and corporate bonds, which is high for an official body—and has left it with huge unrealised losses.

去年金融市场下滑之前，国家外汇管理局的有价证券当中，超过15%的部分是股票和公司债券，这对于官方来说是比较高的比例了-并且它带来了大量的无法挽回的损失。

Before the financial markets collapsed last year, SAFE may have had over 15% of its portfolio in equities and corporate bonds, which is high for an official body—and has left it with huge unrealised losses.

在 去年金融市场崩盘之前，外管局可能超过 15%的外汇储备是持有的产权和公司票据。这个比例对一个官方组织来说是比较高的——并且其中还有巨大的浮亏。

And the estimates do not include unrealised gains or losses on the Fed's portfolio of mortgage-backed securities and Treasuries purchased as part of its $1,750bn asset purchase programme that provides an additional stimulus to the economy.

这项估算还未计入美联储在资产收购计划下购入的抵押贷款支持证券和美国国债的未实现收益或亏损。规模1.75万亿美元的资产收购计划为美国经济提供了额外的刺激。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了