查询词典 portfolio

Sunshine Enterprise's portfolio companies gain competitive advantages by sharing resources to minimize the overhead and utilizing its strong infrastructure and foundation in both the US and China.

天烽实业的整合公司拥有具有竞争力的优势在于共享资源去使得日常开支最小化，使用它在没有和中国的强有力的基础

Still, he doesn't expect a gangbuster environment, and for a mutual-fund portfolio, he wants to do away with the risk that an active manager will underperform the market.

不过，他并不认为市场会异常红火，而且，对共同基金来说，他希望能避开活跃型基金经理的表现弱于市场大盘的风险。

Granted, personal/portfolio sites will never experience the server-crushing traffic of heavyweights like Gawker Media blogs.

得到允许以后，个人文件的位置将永远不会受到重要人物的主服务器买卖的影响，如高客媒体博客。

Our former Changzhou Chemical Machinery Plant, Changzhou Chemical Equipment Factory by staff, optimizing the portfolio of assets, restructuring the formation of the Department of China Petrochemical Corporation resources market member units, China Chemical Equipment Association and the Professional Committee of the governing glass units, the domestic main pressure vessel, machine building, glass-lined equipment manufacturers, one of backbone enterprises, the company has the ,ò,ó type of pressure vessel design, manufacturing licenses, permits the production of glass-lined equipment, has a sound quality assurance system for the petroleum, chemical, fertilizer, system medicine, steel, environmental protection, to provide energy efficient equipment.

我公司由原常州化工机械厂、常州化工设备厂经人员、资产优化组合、改制组建，系中国石化集团资源市场成员单位，中国化工装备协会和搪玻璃专业委员会理事单位，国内主要的压力容器、机械制造、搪玻璃设备制造骨干企业之一，公司具有Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ类压力容器设计、制造许可证、搪玻璃设备生产许可证，有完善的质保体系，为石油、化工、化肥、制药、钢铁、环保提供高效节能的设备。

Managers at his firm have added funds with sizable allocations to gold and commodities and reduced bond holdings in their model portfolio to 10% from 30% a year ago.

这家公司尔g理们增加了在黄金和大宗商品上有相当大投入的基金，把在模范投资组合中的债券资产从一年前的30%减少到了10%。

The new Youth Initiative grantees will contribute to a new portfolio of programs that reach diverse groups of at-risk youth worldwide.

新青年倡议获批，将有助于提高到一个新组合的程序达到不同的群体，在风险全世界青年。

Mytilineos management added that they had hired a specialist and two advisors to assist with the monetarization of Aluminium of Greeces real estate portfolio and that the company has realized a capital gain of 1.7 mln eur from the sale of its headquarters in central Athens.

Mytilineos管理层表示，公司已经雇佣了一名专家和两位财政顾问莱协助希腊铝业不动产的资本化经营，并且其在雅典的销售额已达到1700万欧元。

Now, I regularly hear folks advocate investing half a stock portfolio abroad.

但现在，我经常听到有人宣扬应有一半的股票投资组合持有海外股票。

Located in xingping in Shaanxi Province Guanzhong hinterland, xingping in itself as "the land of " fabric of its reputation, popular homespun history of textile, fabric that is, they were joined by origins, Holung Samuel xingping, in xingping village, the sons of those two Millennium Samuel sizeable equity portfolio, it will be legendary charming Dong Yong order, and to meet people where Professor weaving skill----in recent years, xingping Jin shuttle ancient art hand spinning co., Ltd., conforming to the modern people return to the nature of the concept of consumption of natural, in a traditional hand spinning process basis into fashion design and aesthetic elements, using quality cotton as raw material, meticulously by rural women workers, while spinning, dye, pulp line, playing extinguishers, via, rolling, weaving, desizing, shrink, joint production of tailor, and so on 17, worsted produce series on close hand original products.

近年来，兴平市金梭子古艺手纺有限公司顺应现代人返朴归真、崇尚自然的消费理念，在传统手纺工艺基础上融入时尚设计与美学元素，采用优质棉花为原料，精心组织农村巧手女工，经纺线、煮染、浆线、打筒、经布、卷布、织布、脱浆、缩水、缝拼等十七道工艺精纺细作，生产出系列纯手工原生态产品。

The Portfolio features added power as well as exterior and interior enhancements, including a DVD player and 7-inch screens in the rear headrests.

资产组合功能增加的权力，以及外观和内饰的改进，包括DVD播放机和7后方头枕英寸液晶显示屏。

And if officials on the take are not parroting the opinions of these companies, what can we suppose the money they receive is for?

如果受贿的官员不鹦鹉学舌般地复述这些公司的看法，那他们所接受的钱又能用于什么目的呢？

Love them, and love you too, Pitcher.

爱他们，也爱你，投手。