查询词典 portfolio

That appears to be a problem, because when valuating a company's worth based on its brand-asset portfolio, many elements differ from company to company.

这里出现了一个问题，每个公司在根据品牌资产来评估偶一公司的价值时，所涉及的元素互不相同。

If, then, the deal is essentially a portfolio one, it veers towards the bold.

因此，如果说这桩交易实质上是一种投资组合，它也有些大胆。

Our goal is to provide a comprehensive portfolio of good quality and best value wines from all over the world .

我们的目标是专为顾客提供来自世界各地的优质及最有价值的葡萄酒。

When they're 45, their portfolio will be worth $4.75 million, according to his calculations.

当他们45岁，他们的组合将是值得四百七十五点零万美元，根据他的计算。

It reinforces the solutions portfolio that we offer to our customers in one of the most promising regions of the world.

它增加了我们为在这个世界上最有前途地区之一的客户所提供的解决方案业务组合。

Using yellow orange and amber colors portfolio is a personal charm, and add a little yellow colours will be issued by the splendor, always controversial love.

采用黄橙、琥珀色的色彩组合，很具亲和力，添加少许的黄色会发出夺目的光彩，处处惹人怜爱。

Instead, he had come to look upon his political satires as a kind of public service, and justified them as a patriot's duty. When, in 1800, his integrity was called into question during a protracted financial and legal dispute over an abortive commission to supply a portfolio of prints to accompany a planned follow-up to the Anti-Jacobin , Gillray seems to have been genuinely distraught that an opportunity 'to serve a Cause which I thought myself honored in suffering every disadvantage for' had come to nothing.

相反，他将自己的政治漫画视为一种公共服务，是他作为爱国者应尽的职分。1800年，为配合一份筹备中的《雅各宾分子》的续刊，吉尔瑞答应创作系列作品以为声援，但却因为最终流产的佣金而陷入了一场迁延无日的经济与法律纠纷之中，他的清操也因此受到质疑，吉尔瑞看来为此是烦恼欲狂，&本来这是为一份事业贡献绵薄的机会，我视之为荣誉并愿承受一切劳苦，谁知竟空成一梦&。

At financing stage, time value mechanism of currency asset requests homogeneous quality and price; while at purchasing stage, market price mechanism of Commodity assets needs heterogeneous equivalent between quality and price; but at producing stage, factors portfolio requires different value increase; and at allocating stage, corporate governing mechanism requires the allocation based on factors' contribution.

在筹资阶段货币资产的货币时间价值机制要求同质等价；购买阶段商品资产的市场价格机制要求异质等价；生产阶段要素组合要求差异增值；分配阶段公司治理机制要求按要素贡献分配。

Further fuel consumption improvement s can be made by using the specially designed Shell Fuel Economy Portfolio of Rimula Ultra 5W-30 in conjunction with Spirax GSX and Spirax ASX gear and axle oils and Retinax grease.

如果使用壳牌公司特别设计的低燃油消耗系列润滑油：劲霸 Ultra 5W-30，施倍力Spirax GSX 和施倍力Spirax ASX齿轮润滑油和桥润滑油，以及能得力Retinax润滑脂，就可以进一步降低燃油消耗。

Metro : Urban overall urban planning to determine the concentration of Metro Metro portfolio development through to create something new urban landscape axle, and guide new west end expansion, forming the Dongcheng District, West City village and into a common "modular" Baoshan Metro space pattern.

新城：由市城市总体规划确定的集中新城向组合新城发展，通过营造东西向新城市景观轴，引导新城西扩，形成由东城区、西城区和顾村共同构成的&组合式&宝山新城空间格局。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。