查询词典 portfolio

This is the notorious moment for palace revolutions and putsches*(an attempt at political revolution ;a violent uprising), for sudden and outwardly mystifying changes of portfolio and changes of key points in set speeches, the moment when real or construed conspiracies and secret centers are revealed, the moment when real or imaginary crimes are made known and ancient guilt unearthed, the moment for mutual dismissals from office, mutual denigration, and perhaps even arrests and trials.

对宫廷革命和叛变来说，对高级领导职务突然地和外在的神秘改变及其关键性的套语改变来说，这是声名狼藉的时刻，是真实的或虚构的阴谋和秘密核心被泄露的时刻，是真实的或想像的罪行大白于天下和古老的罪恶被发掘的时刻，是一起被政府开除、一起被贬黜、也许甚而被抓起来送进监狱的时刻。

Comparing hypothetical portfolio returns of the U.S. dollar,Deutsche mark, yen and gold for the central bank reserves of the U.S., Japan and Germany/ European Central Bank.z

在该表1中还列出了美元，德国马克，日元，和黄金在美国、日本和德国/欧洲中央银行储备中设想的投资回报率。

A usual level of cash would be 1% to 3% of a portfolio, according to Deutsche Bank.

据德意志银行的数据，投资组合中的现金水平通常在1%至3%之间。

Such active portfolio management requires strategic discipline and a dispassionate approach.

这种积极的组合管理，需要战略上的磨练与冷静的手法。

In order to expose more exactly of the market risk faced by financing institutions, and manage risk more deeply and completely, This article expands research in the following aspects: multivariate abnormal distribution family, the measurement of correlation function in the portfolio selection and Copula function.

为了能更准确地反映金融机构面临的市场风险，进行深层次的、全面的管理金融风险，本文最后从以下几方面展开了风险价值度量方法的研究：多元非正态分布族，投资组合中相关性度量方法及Copula函数。

In order to expose more exactly of the market risk faced by financing institutions,and manage risk more deeply and completely,This article expands research in the following aspects:multivariate abnormal distribution family,the measurement of correlati on function in the portfolio selection and Copula function.

为了能更准确地反映金融机构面临的市场风险，入行深层次的、全面的管理金融风险，本文最后从以下几方面展开了风险价值度量方法的研究：多元非正态分布族，投资组合中相关性度量方法及Copula函数。

This is particularly true of diversification, which is still a powerful tool to reduce portfolio risk.

尤其是在多样化这点上，它仍然是降低资产组合风险的强大工具。

It too is being seen as a good portfolio diversifier to hedge against dollar weakness and inflation.

白银被视为很好的分散投资组合工具，用作对冲美元跌势及通涨。

This combination makes commodities the perfect diversifier for any traditional stock/bond portfolio.

这一组合使大宗商品成为所有传统的股票/债券投资组合的最佳多元化品种。

HSBC also notes that there are "compelling economic arguments" for many central banks to increase gold reserves as the financial crisis has elevated bullion's importance as a portfolio risk diversifier.

汇丰还指出，由于金融危机提升了黄金在分散投资组合风险方面的重要性，许多国家央行有了"更有力的经济理由"，以增加黄金储备。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了