查询词典 porters

Presently one of the passengers, after vigorously pushing his way through the importunate crowd of porters, came up to him and politely asked if he could point out the English consulate, at the same time showing a passport which he wished to have visaed.

费克斯打量着每一位上岸的旅客。这时，有一位旅客，使劲推开了那些要替他搬东西的苦力，然后走到了费克斯的面前，很客气地问费克斯能不能告诉他英国领事馆的地址，同时拿出了一张护照，显然，他是要找英国领事办理签证手续。

Muleteers, waggoners,bargemen, sailors, wharf men, coal heavers, porters, railway establishments, and the like.

车'。''''。'把式'。''、驳船船员、水手、码头工人、煤炭装卸工、行李搬运工、铁路员工等等。

The whole industry has been oppugnedfor its credit standing, what"s their future?This thesis introduces Michael E.Porter"s "competition theory", and then scientifically analyzes the competitive ability about the dairy industry by Porters Diamond model from the point of view of the industry competition.

本文主要介绍了美国哈佛大学迈克尔·波特教授的产业竞争力理论——钻石模型，通过对钻石模型的4个关键要素及2个变量的描述分析，明确钻石体系是一个互动的体系，它内部的每个因素都会强化或改变其他因素的表现。

Many of the shacks on the pavements are double-decked, and beds, chairs, goats and children spill on to the street, where head-carriers—porters with straight backs—wash themselves from buckets.

床，椅子，山羊，小孩都被挤到了街上。住在前部的成年人就像该区的门卫，他们直着腰，正用水桶洗澡。

Teams of porters, up to their knees in mud, took us in their arms and carried us to thedock, splashing through wheeling turkey buzzards that fought over the unspeakable filth in the quagmire.

一队搬运工腿上膝盖上沾着泥巴，用手臂抬着我们，踩着泥巴，推搡着那些穿梭于泥浆中讨生活的三教九流，一直把我们带到码头。

The Major Orders are the senior or higher ranks, classes, or grades of the ordained ministry in the church in contradistinction from minor orders (porters, lectors, exorcists, and acolytes).

主要的订单是高级或较高职级，班，或职系的祝圣部在教会里，在对比，从轻微的订单

The porters and fellahs rushed down the quay, and a dozen boats pushed off from the shore to go and meet the steamer.

成群的搬运夫和苦力都急急忙忙地跑上了码头。

Sailors of various nations, merchants, shipbrokers, porters, fellahs, bustled to and fro as if the steamer were immediately expected.

一些不同国籍的水手、商人、掮客、搬运夫、当地苦力都涌到码头上来了。显然是船马上就要到了。

Little by little the scene on the quay became more animated; sailors of various nations, merchants, ship-brokers, porters, fellahs, bustled to and fro as if the steamer were immediately expected.

渐渐地，码头上热闹起来了；到处都是不同国籍的水手，商人，租船经纪人，搬运工，农夫来来往往忙碌的身影，就好像船马上就要靠岸了一样。

Little by little the scene on the quay became more animated; sailors of various nations, merchants, shipbrokers, porters, fellahs, bustled to and fro as if the steamer were immediately expected.

显然，这个费克斯是个多少有点自命不凡的人。这时，码头上渐渐热闹起来了。一些不同国籍的水手、商人、掮客、搬运夫、当地苦力都涌到码头上来了。显然是船马上就要到了。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。