查询词典 porter

She was worried about how to carry the baggage while a porter happened to come.

她正愁着怎么拿行李，恰巧来了个搬运工人。

Please leave your baggage here and I'll get the porter to carry it up right away.

请把您的行李留在这里，我会马上请搬运的服务生帮您提上去。

Our Shanxi-Hebei-Shandong-Henan area lay in between, at the centre of the pole, where the porter shoulders it. Accordingly, we employed what Comrade Bocheng called the "carrying-pole strategy".

我们晋冀鲁豫在中间，虽然不是敌人重点进攻的地区，但是是一个挑扁担的地区，伯承同志讲的是"扁担战略"。

The analytic concept of this survey is based on Porter's "industry value chain" and "five force analysis", with which the framework of the dissertation combines cable digitalization. According to the framework, researcher searches and collects relevant data, sets up the questions and interviewees of in-depth interview, analyses the changes of cable television industry value chain and observes the transformation of competitive atmosphere.

本研究以「价值系统」与「五力分析」为理论架构，套用於有线电视数位化过程，以发展出本研究研究架构，以此观点搜集相关资料、拟定问卷主轴与规划访问对象，然后分别从产业价值链来进行有线电视产业的内部分析，以五力分析来观察外部环境态势。

Eagle Grocery was founded by the families of Goldstein/Shapira, Porter, and Chait in 1918 in Pittsburgh.

鹰杂货店是由家庭的戈尔茨坦/莎皮娜，波特，和蔡特于1918年在美国匹兹堡。

Bible; Porter, in Cheyne and Black, Encyc.

圣经；波特，在进益及黑色

Tom is a kind-hearted, very civic-minded people, and he has no intention of Hack in the cemetery witnessed a murder, old Joe Porter was innocent killings.

汤姆也是一个心地善良，很有正义感的人，他和哈克无意间在坟场亲眼看到一件命案，老波特被乔嫁祸杀人。

But Tom is a kindhearted and spoke up for the girl he loves school, is very civic-minded. He and Huck inadvertently witnessed a murder in a cemetery, old Mr Porter was released in murder.

但是他不爱上课汤姆也是一个心地善良，很有正义感的人，他和哈克无意间在坟场亲眼看到一件命案，老波特被乔嫁祸杀人。

"Mademoiselle," said Eugnie, let the porter get the post-chaise from the coach- house , and fetch some post-horses from the hotel

"大姐，"欧热妮说，叫那看门人把旅行马车从车房里拉出来，再叫他到旅馆里去租驿马。

This offseason, defensive stalwarts such as linebackers Adalius Thomas and Joey Porter, as well as cornerback Nate Clements, each received at least $20 million in guaranteed money.

托马斯和乔伊。波特，以及角卫[4]内特。克莱门茨，他们每人都能得到至少2000万美元的保证金，就连堪萨斯城的近端锋[5]托尼。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。