查询词典 portal

The world's Valhalla is a close borough, and perhaps the greatest men may be those who perish silently far away from the sacred portal.

世界上的英烈祠①是个由一人或一家控制的议员选区，说不定最伟大的人物也许是那些在远离这神圣大门的地方默默地牺牲的人。

Information analyst thinks, resource of portal website corner, can approve system of quantities to build on one hand achieve gender, representative content formerly, can promote oneself sale effectively value on the other hand, draw the attention of more user and enterprise.

资讯分析师认为，门户网站囤积资源，一方面可批量制造原创性、代表性的内容，另一方面能有效提升自身营销价值，吸引更多用户和企业的关注。

In addition, because of video industry hot, the portal website such as sina, Sohu also rolled out his video channel early or late, depend on itself discharge, public praise, there is congenital vantage ground undoubtedly in negotiating just with video copyright, this also created constant pressure to the copyright of video website.

此外，因为视频行业的火爆，新浪、搜狐等门户网站先后也推出了自己的视频频道，凭借本身流量、口碑，在和视频版权方的谈判中无疑有着先天的有利地位，这对视频网站的版权也造成了一定压力。

Risk factors of cirrhosis complicated hemorrhage of upper digestive tract are esophageal varicosis, liver function grade and portal venous high pressure stomach trouble respectively.

肝硬化并发上消化道出血的危险因素是食道静脉曲张、肝功能分级及门脉高压性胃病。

The esophagus varicosity bursts is one of the common reason of cirrhosis death. The treatment of EVB is mainly to reduce the high pressure of the portal vein.

内容摘要：食道静脉曲张破裂出血是肝硬化常见的死亡原因，在治疗EVB中，除了应用降低门脉压力的传统药物以外

Objective To investigate the effect of intraabdominal hypertension on central venous pressure and portal venous pressure in rats.

目的 研究腹内压升高对大鼠中心静脉压和门静脉压的影响。

Insiders pointed out that the quality industry through the acquisition of the site means the capital, deepen the B2B industry sectors linked the depth of integration, further rapid promotion of the "mini portal + Union" strategy of deepening the vertical and horizontal expansion as the best option.

有业内人士指出，通过收购优质行业网站的资本运作手段，深化行业B2B产业链的深度整合，进而快速推动"小门户+联盟"战略的纵向深化与横向扩张实为上策。

On April 15, china's largest portal Tecent network will hand in hand company of actual strength media, Nielsen, Warton business school, hold in Beijing " peak of 2008 efficient and online sale meets Tecent wisdom ·", the male relative of a senior generation that sells in order to rectify jointly owned at the appointed time -- the sale of senior personage and numerous international, native land company runs the sale that Don Shuerci is a delegate high, the actual combat experience that uses banner sale concept and online sale, the whole jointly owned that solves Internet times in the round sells an a variety of difficult problem that encounter, with you together communicative: In times of new Internet sale, how to capture the heart of consumer.

4月15日，中国最大的门户腾讯网将携手实力媒体、尼尔森公司、沃顿商学院，在北京召开"腾讯聪明·2008高效在线营销峰会"，届时以整合营销之父——唐·舒尔茨为代表的营销资深人士及众多国际、本土公司的营销高管，将用领先的营销理念及在线营销的实战经验，全面解答互联网时代的整合营销所碰到的种种难题，与你一起畅谈：在新互联网营销时代，如何抓住消费者的心。

Be based on this map, the user of 3G portal can have weather, map, order the ticket, inquiry that gives an information and search, involve 40 many towns of domestic.

基于该地图，3G门户的用户可以进行天气、地图、订票、出行信息的查询和搜索，涉及国内40多个城市。

LTHJ-SUPER-A1 Gantry welding automatic recovery machine This system is set for one body super new portal welder, special cylindrical welding tools or difficult welding. It adds super negative pressure wind pump on inner side of flux cylinder, so that in the welding process it can absorb unlyzed flux directly into cylinder and place into a small hopper. Open the valve of small hopper and put flux onto work piece, then you can put it into repeated usage.

LTHJ-SUPER-A1型龙门焊自动回收系统本系统是一体超强新型的门式焊机或外圆焊接特制工具、高难度的焊接而设置的，它就是一个焊剂筒内加上超强负压风泵，使在焊接过程中尚未溶化的焊剂直接吸收到筒内，放置到小料斗中，打开小料斗阀门把焊剂放到工件上，进行往复使用。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。