查询词典 portal

Tonga's national portal offered links such as "about us" and "quick facts" that did not work.

汤加的国家门户提供的链接例如"关于我们"和"实时真相"并不工作。

When these two kinds of vessels were seen simultaneously along the pathway of a thrombosed portal vein, the inner vessel was always the hepatic artery with linear channel structure, and the outer vessel was always PPCC with a torturously worm-like structure.

当两种型式的血管，同时伴随著被肿瘤栓塞的门静脉，内侧的一条总是呈现直线型管状构造的肝动脉，而外侧的一条总是呈现扭曲虫样构造的傍门静脉侧枝循环。

Days Zhangjiajie is one of the doors, mirror-like it skillfully embedded in the sand trench knife positive Banbi peaks above, as a direct portal of heaven.

是张家界五个天门之一，它明镜般巧妙地镶嵌在沙刀沟正面的山峰半壁之上，象一个直通天庭的洞门。

The degree of spleen tumefaction, The bores of portal vein, splenic vein and esophageal varies were improved.

脾脏肿大、PV、SV的内径、食管静脉曲张的程度也分别较治疗前明显减小和减轻(P 0 5 )。

Content, they dream their lives away "till even the sense of self seems to vanish and at last through the mist-like portal of unconsciousness they float out into the vast, undistinguishable of Nirvana's sea."

内容，他们的梦想离开自己的生活"到连自我意识似乎消失，最后通过雾样门户失去知觉，他们浮到广大，分辨不清的涅槃的大海。"

Open forum to saving governmental portal website, the netizen has wind post of not undulatory hair thinks, sea Na Baichuan, just can become great cause.

对省政府门户网站开论坛，网民有风不起浪发帖认为，海纳百川，方可成大业。

The portal had taken them from the waterfall to the hidden valley, uncharted and unfound by common man.

入口从瀑布到隐藏的山谷已经带他们，海图未载的而且被普通的男人不发现。

Therefore, it is necessary to have a portal system to uniformly manage the authentication and authorization of all systems.

因此，应用一个门户系统对各个系统的认证和授权进行统一的管理，就显得十分必要了。

Intellectual property; intellectual property portal; sustainable development; United Nations Conference on Trade and Development; The International Center for Trade and Sustainable Development

自由关键词：知识产权；知识产权门户；可持续发展；联合国贸易与发展会议；贸易和可持续发展国际中心

UTI could significantly improve the immune and liver function in portal vein chemotherapy after resection of hepatocellular carcinoma.

乌司他丁具有良好的肝功能保护作用，能增强门静脉化疗时的免疫功能。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。