查询词典 portal

MAIN OUTCOME MEASURES: Occurrence of branches of hepatic portal vein; clearness and satiation of the vessel wall.

主要观察指标：门静脉的各级分支的出现以及管壁清晰度、饱满度。

The primary clinical representations have liver funtion scathe and portal vein highpressure.

临床上以肝功能损害和门静脉高压为主要表现，晚期常出现消化道出血、肝性脑病、继发感染等严重并发症。

Hope he doesn't get surplus sealer at the portal terminus.

希望他最后没有用剩下的填料。

Top Italian portal Virgilio's traffic is up 10%, but second-place MSN Italy has grown 70%.

意大利顶尖门户网站Virgilio的流量上涨了10%，但位居第二的MSN意大利网站则增长了70%。

Objective To explore the cause of disease,clinical characteristic and diagnosis and treatment of pancreatogenic segmental portal hypertension.

目的 探讨胰源性区域性门脉高压症的病因、临床特点及诊治体会。

There are number of semipermanent locations known as portal towns about 1,000 miles from the spire.

在距离无极尖峰1000英哩的地方存在着一些著名的半永久化门城。

To 2010, our network advertisement should be in the portal seniority the 2nd.

到2010年，我们的网络广告要在门户里排行第二。

The signal of ILK andα-SMA were detected mainly in perisinusoidal space of Disse, proliferative portal space,fibrotic septation and cells around hepatic sinusoid near to fibrotic septation.They nearly expressed in the common area.

ILK和α-SMA主要分布在肝窦周间隙，纤维增生的汇管区，纤维间隔及靠近纤维间隔的肝窦周围细胞，两者的表达几乎在共同区域。

A few days ago, the reporter gets an information again, sign " convention " appeared first in the enterprise the form of civilian battalion enterprise, include China leisurely of portal of TV of the largest network inspects a net inside civilian battalion video kind the website joins autonomic procession formally, self-discipline of collective and affirmatory enterprise, purify network environment, boycott illegal program.

日前，记者又得到消息，签署《公约》的企业中首次出现了民营企业的身影，包括中国最大网络电视门户悠视网在内的民营视频类网站正式加入自律行列，共同承诺企业自律、净化网络环境、抵制非法节目。

She knew that sil t, motionless portal opened into the street.

她知道这扇静止不动的门直通街上。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。