查询词典 portal

Methods:The expression of CK20mRNA in portal venous blood from 30 colorectal cancer patients was detected by fluorescent quarto RTPCR,and the results of CD44v6 and PCNA in colorectal cancer tissue were determined by means of immunohistochemistry,and then compared with control groups through statistics analysis.

应用荧光定量RTPCR法检测50例大肠癌患者回流门静脉血中CK20mRNA，同时应用免疫组织化学方法测定大肠癌癌组织中CD44v6、PCNA的表达，并与对照组比较。

Through over-all stability analysis, the influence of height-span ratio, rafter slope to the stability and the effective factors of gable portal frames are also presented in this paper.

通过对门式刚架的整体稳定分析，研究了刚架的高跨比、斜梁坡度对结构的稳定和计算长度系数的影响。

Teenage mages Emily, Kara, and Adriane have their hands full monitoring the portal at the Ravenswood Preserve.

十几岁的法师刘慧卿，卡拉和阿德里恩手上充分监测在雷文斯伍德保护区的门户。

Methods The portal vein flows in 19 normal subjects and 25 adults with different degrees of tricuspid regurgitation were observed by echocardiography.

我们观察了19 例正常人及25 例不同程度的三尖瓣返流患者的门静脉血流频谱。

"But, on one side of the portal, and rooted almost at the threshold, was a wild rose-bush, covered, in this month of June, with its delicate gem s,"

然而，在大门的一侧，几乎就在门槛处，有一丛野玫瑰挺然而立，在这六月的时分，盛开着精致的宝石般的花朵

"But, on one side of the portal, and rooted almost at the threshold, was a wild rose-bush, covered, in this month of June, with its delicate gems,"

然而，在大门的一侧，几乎就在门槛处，有一丛野玫瑰挺然而立，在这六月的时分，盛开着精致的宝石般的花朵

But, on one side of the portal, and rooted almost at the threshold, was a wild rose-bush, covered, in this month of June, with its delicate gems, which might be imagined to offer their fragrance and fragile beauty to the prisoner as he went in, and to the condemned criminal as he came forth to his doom, in token that the deep heart of Nature could pity and be kind to him.

然而，在大门的一侧，几乎就在门限处，有一丛野玫瑰挺然而立，在这六月的时分，盛开着精致的宝石般的花朵，这会使人想象，它们是在向步入牢门的囚犯或跨出阴暗的刑徒奉献着自己的芬芳和妩媚，借以表示在大自然的深深的心扉中，对他们仍存着一丝怜悯和仁慈。

But, on one side of the portal, anti rooted almost at the threshold, was a wild rose-bush, covered, in this month of June, with its delicate gems, which might be imagined to offer their fragrance and fragile beauty to the prisoner as he went in, and to the condemned criminal as he came forth to his doom,in token that the deep heart of Nature could pity and be kind to him.

然而，在入口的另一面，几乎就在门槛上生了根的，是一丛野玫瑰，它在这六月的天气里，缀满了宝石般晶莹的花朵。这也许可以设想，这些花朵要把自己的芳香和娇艳献给那步人牢房的囚犯，献给那跨出牢房去接受极刑的死囚，借以表示造物主的内心对他的同情和仁慈。

Platform of game of webpage of the Chinese below company division (Http://www.webgame.com.cn) by the Gu Ge of the biggest search engine tycoon on the world with Baidu of engine of Chinese famous search choose for one of stations of portal of optimal webpage game, website of game of on alive bound 700 thousand Web (include company and individual station) in rank front row, enter Chinese website front row.

公司旗下中文网页游戏平台（http：//www.webgame.com.cn）被世界上最大的搜索引擎巨头谷歌和中国知名搜索引擎百度评选为最佳网页游戏门户站之一，在世界上70万个web游戏网站里排名前列，进入中国网站前列。

There is Notre-Dame de Paris, a pointed-arch edifice, which is imbedded by its pillars in that Roman zone, in which are plunged the portal of Saint-Denis,and the nave of Saint-Germain des Près.

那就是巴黎圣母院，尖拱建筑物，但从其早期那些柱子来说，深深根植于罗曼带，圣德尼教堂的正门和圣日耳曼—德—普瑞教堂的中殿也都如此。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。