查询词典 portable

It is a good option, but slightly less portable then a holster bag.

这是一个不错的选择，但略低于便携式然后添加袋。

And it's all housed in a lightweight, portable chassis.

和这一切都住在一个轻量级，便携式机箱。

The procedure of generate electric in Proton Exchange Membrane Fuel Cell is need to heat and to humidify the fuel so that the testing machine is contained gas flow control and humidification devices. The system is too huge to use for a portable device.

摘要 质子交换膜燃料电池发电过程需要对燃料加温和增湿，因此测试系统包含了气体流量控制器及增湿装置，系统体积庞大无法应用在可携式行动装置上。

Implementing the designing scheme of the hybrid tuner software in the process of designing the portable layer, which enables the television to receive the analog signals and digital signals by only one tuner, and strengthen the reception performace on the software level.

在移植层设计的过程中，实现了对数模一体调谐器的软件设计方案，使得电视机只采用一个调谐器就可以实现模拟信号和数字信号的接收功能，并且从软件层面上加强了接收性能。

The light curve of five kinds of landscape lianas commonly used in southern China were measured by LI-6400 portable photosynthesis system and fitted by non-rectangular hyperbolic model. Light compensation point, light saturation point, Pn,ɑ of the 5 lianas species were analyzed comparatively. The results indicated that there are significant differences in light response of photosynthesis among them.

采用Li-6400便携式光合测定仪对5种华南地区常用园林绿化藤本植物进行了光响应曲线的测定，并用非直角双曲线模型对其进行拟合，对比分析了5种藤本植物的光补偿点、光饱和点、最大净光合速率、最大表观量子效率。

Is it in hypertext markup language, plain text, portable document format, or Microsoft Word?

它是在hypertext提价语言，清楚文本，轻便文件格式或者微软词中吗？

This system adopts Java to construct a web-based three-level architecture, which is open and strong compatible. The system creates an interactive and immersible virtual navigation world by using VRML. As a result, it allows many users to perform shiphandling and decision-making training online from anywhere, anytime. This training platform provides a portable and flexible training paradigm for maritime education and training.

该系统依托Java构建体系结构开放、兼容能力强的Web三层体系模式的仿真应用，借助VRML营造交互、沉浸表现效果的虚拟船舶操纵训练环境，允许多用户随时随地的进行船舶操纵和决策等方面的学习和训练，从而为航海教育和培训提供了一种轻便灵活的学习平台。

The key technique of this design scheme was to use SOPC technique based on Nios II to construct the hardware and software system of home gateway. Considering the programmable feature of FPGA and the portable feature of IP core, the design scheme solved effectively the incompatibility and importable disadvantage of conventional embedded home gateway.

该方案以基于NiosⅡ的SOPC技术为核心，构建家庭网关的软硬件系统，充分发挥了FPGA的可编程特性和IP核的易移植等特点，有效弥补了传统嵌入式网关的兼容性差、不易移植的缺陷，对家庭网关的设计与开发作了有益的探讨。

In order to avoid the inadvertence of inspection tour and increase the data utilization ratio, a new portable inspection tour installation has been brought into service in this field.

为防止巡检工作疏漏和提高设备巡检数据利用率，本课题开发了一种用条码标识电力设备、用便携式数据采集仪采集其参数以及用数据库的方式来管理巡检参数的电力设备巡检系统。

What is more, it has an inbuilt 8 GB memory so it can work as a portable flash drive.

然而，更多的是，它有8个G的内存它可以播放生动的flash画面。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。