查询词典 portable

But the great advantage of the coracle it certainly possessed, for it was exceedingly light and portable.

它让我难以形容，只能说这是我头一次看到的手工制作的最糟糕的一条船。

On the basis of such research, it also presents a portable gravity corer, which is regarded as a suitable sediment sampling tool for environmental research sectors.

研究了重力取样器的取样技术，并在此基础上成功设计了一种便携式的重力式取样器，非常适合环境研究机构的沉积物取样工作。

Finally, the most striking creation of this paper is to propose a new solution to OOI correspondence problem between wide baseline images, named multi-epipolar-line constraint. It defeats existing methods by generating the more accurate one-to-one OOI correspondence and thus can be more suitable for real-time system. The experimental results show that our new method is very portable, robust and efficient.

它弥补了以往基础矩阵法与单应矩阵法的缺陷，能够更适用于实时视觉系统，经过实验证明，它能够生成十分准确的一对一对应的感兴趣目标，并且不需要借助任何附加的对图像内容进行搜索的过程，鲁棒高效。

Information technology - Portable Operating System Interface - Part 2: System Interfaces; Technical Corrigendum 1

信息技术。可移植的操作系统接口。第2部分：系统接口。技术勘误1

A detailed genetic linkage map covering a large region of the cotton genome based on some informative, portable and practical markers will provide a platform for evolutionary comparisons with other species,comparative mapping,QTL mapping and MAS,and structural and functional studies of the cotton genome.

以简单、可靠、适于高通量分析的分子标记构建高密度的棉花遗传连锁图谱，将不断增多的基因组信息剖析到相应的染色体片段上，才能使分子标记辅助选择育种、重要数量性状基因的图位克隆等后续的研究得到顺利开展。

Now the integrated circuit has reduced by many times the size of the computer of which it forms a part,thus cresting a new generation of portable minicomputer.

现在集成电路成了计算机的组成部分，使计算机的体积大大缩小，而产生了新一代的袖珍式微型计算机。

The portable transistor radio preceded it, but it was the Walkman that took the burgeoning cultural iconography of cross-generational misunderstanding that grew out of the Industrial Revolution and urbanization, and updated it with a technological motif that turned the conflict on its head.

之前有便携晶体管收音机，但却是卡式随身听将工业革命和城市化产生出的代沟上的误解这一迅速发展出的形象拿来后用一种会将冲突内容反转的技术风格予以更新。

Those components have to be portable cross-platform; otherwise, we can't get the data from one to the other.

这些组件必须是可跨平台移植的，否则我们就不能把数据从一个地方搬到另一个地方。

My company can provide the following advertising gifts: weightlifting CD rack; sealed bottles browser; million open browser with Kaifeng; flexible telescopic cup; sealed box; kiss glass; interesting cruet; ad maze disk;±fashion; travel Po; fight Figure coasters; 8 installed CD box; foot massager; turntable kit timeshare; portable kit;.

我公司可提供以下广告礼品：举重CD架；封瓶器；万用开封开器；弹性伸缩杯；密封盒；亲嘴水杯；趣味调味瓶；广告迷宫盘；时尚口杯；旅行宝；拼图杯垫；8片装CD盒；足底按摩器；转盘分时药盒；便携药盒；。

The Company's foreign trade wholesale brand Products Mini folding bicycle A-BIKE, leisure sports car brand fitness equipment, foreign trade, household ladder folding, HEENOOR Sinoe insulation Cup, foreign trade Opener Product Suite family of products (can opener, garlic press device , shrimp clamp, walnut folder, ribs axes, meat hammer, etc.), pure tin canisters, folding bicycles, electric scooters, all kinds of high-end gift, portable instrument package and so on Welcome!

本公司批发品牌外贸产品迷你型折叠式A-BIKE自行车、休闲运动车、品牌健身器材、外贸折叠家用梯、HEENOOR希诺保温杯、外贸产品开瓶器套件系列产品（开罐器、压蒜器、虾钳、核桃夹、排骨斧头、肉锤等）、纯锡茶叶罐、、折叠自行车、电动滑板车、各类高档精美礼品，可携式工具套件等等欢迎惠顾！

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。