查询词典 portable system

Information technology - Portable Operating System Interface - Part 2: System Interfaces; Technical Corrigendum 1

信息技术。可移植的操作系统接口。第2部分：系统接口。技术勘误1

A database communication network system has an entertainment system (12) comprising an entertainment apparatus (102) to which a portable information communication terminal (32) is detachably connected.

数据库通信网络系统具有娱乐系统(12)，所述娱乐系统(12)包括娱乐设备(102)，便携式信息通信终端(32)可拆卸地与所述娱乐设备(102)相连。

Therefore, this study aimed to develop a competitive and collaborative English vocabulary acquisition game system on portable devices, called Wireless Crossword Fan-Tan Game, which utilized the portable technology and was applied in educational settings.

本研究将国小六年级英语字汇教材配合教学法、资讯科技、学习理论及学习活动，在一对一可携式载具上开发建置竞争式合作的英文字汇接龙游戏WiCFG (Wireless Crossword Fan-Tan Game)系统。

The fire-fighting system is made up of fire hydrant system and automatic sprinkler system and portable fire extinguisher .

消防系统由消火栓系统和自动喷水灭火系统及手提灭火器组成。

The photoinhibition of photosynthesis of the same plant and the different plant leaves in Qinghai plateau and Shanghai plain were measured by using a portable ADC photosynthetic gas analysis system and a portable CF-1000 fluorometer.

用便携式ADC光合气体分析系统和便携式CF-1000荧光仪对青海和上海的同一植物和不同植物叶片光合作用的光抑制进行了测定。

The silicon solar modules produced by our company may fall into two kinds, that is, large power modules (ranging from 10wp-165wp) and small power modules (ranging form 0.1wp-10wp). The former mainly uses reinforced glass and aluminum alloy rim. It ischaracterized by large power, high conversion efficiency and long service life. It is widely used in the off-grid solar system,on-gridsolar system, household generating and lighting system, traffic lights and solar lighting lamps; the latter chooses quality importedmonocrystalline or polycrystalline silicon solar chips, using solar resin gum for sealing and PET lamination or glass lamination sealing.It is characterized by portability, flexibility, beautiful appearance, and excellent performance. It is mainly applied to solar lawn lamps,portable power solar handicrafts, electric toys and other small electronic and electrical appliances.

我公司生产的硅太阳能电池组件可分为：大功率组件（从10wp-215wp）：主要采用钢化玻璃、铝合金边框封装，具有功率大、转换效率高、寿命长等特点，广泛应用于：独立光伏电站、通讯电源系统、户用发电照明系统、交通信号和太阳能照明灯具等；小功率组件（从0.1wp-10wp）：选用优质进口单晶或多晶硅太阳能电池芯片，采用太阳能树脂胶封装、PET层压或玻璃层压封装，具有使用轻便灵活、外形美观、电性能优良等特点，主要适用于太阳能草坪灯、便携式电源、太阳能充电器、太阳能工艺品、电动玩具和其他小型电子电器产品。

How to use the theory of CRM in the design of system and developing such a system base on CRM, making the systems function more and more strong to satisfy the customers. This is the special advantage of this system. Because we develop this system base on CRM, so make the software more portable and more adaptable, and finally make the customers more satisfied.

如何把CRM理念引入该系统设计中，并且基于CRM进行系统的设计和开发，在原有需求的基础上挖掘更深层次的满足客户的软件功能，是系统的独特之处，而正是基于CRM的开发使得系统变得更灵活，有更强的适用性，同时也提高了客户的满意程度。

The traditional recording mode with paper and pencils cant satisfiy the precision and speed of the modern data collection. With the development of Embedded system technology and GPS technology, that portable device is used in foresty resource data collection is changing the tranditional mode. Meanwhile, portable device with wireless communication has been become the important instrument to get the published information when forestry GIS based on web is used to publish infomation and monitor resource.

随着嵌入式技术、GPS技术的发展，手持设备开始应用在野外调查数据采集中；同时，基于Web的林业GIS作为森林资源的动态监测和信息发布技术的日益成熟，具有无线通讯功能的手持设备逐渐成为获得发布信息的移动客户端。

At present, TCK has developed a series of products including portable inspection system, wired remote-control system, and wireless remote-control system to meet different demands of the customers in mining, harbor, ropeway, petroleum, electric power, hoisting, elevator, cable stayed bridge, missilery base and other wire rope related area.

目前，公司已经系统开发完成TCK便携检测系统、TCK有线遥控遥测系统、TCK无线遥控遥测系统等各种适合不同用户要求的系列产品，并开始为矿山、港口、索道、石油、电力、起重机械、电梯、斜拉桥、导弹基地等重要钢丝绳应用领域提供服务。

First, we analyse USB communication methods, and there are three important methods; Second, we discuss the whole software structure and communication protocols and design a basic protocol model based on embedded environment. Then, we explain the implementation of a file transport system based on this model. Through the comprehensive utilization of StrongARM UDC and Linux USB modules, we complete a portable protocol stack. Moreover, the function of the system is tested under the Windows and Linux OS.This thesis provides us with a full description on the realization of the USB mass storage system.

首先是USB系统通讯方法分析，将其归纳为三种主要的形式；然后论述了系统采用的的整体软件架构和通信协议体系，提出了基于嵌入式系统平台的协议栈的基本模型和具体内核实现机制，并阐述了基于此模型的文件传输系统的实现方法；最后，本课题通过综合运用StrongARM处理器上的USB设备控制器和Linux核心中提供的USB设备核心模块与字符设备模块，实现了一套可移植的USB海量存储设备类协议栈，并给出了系统在Widnows和Linux操作系统环境下的测试结果。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。